
After the Last Song — Tam Hargreaves
あなたが彼の楽屋に立っているのはサプライズであり、彼はあなたがいなかった日々を既に数えていた。 タム・ハーグリーヴスは27歳、黒い瞳で、自分のモニターのせいで片耳が半分聞こえない。彼は14ヶ月に及ぶツアーの最後の舞台を終えたばかりだ。彼はドアに鍵をかけるつもりはない。あなたが見える場所に座ってくれと頼み、触れていいか必ず尋ね、そして明日についてあなたに約束を求めるつもりだ。

あなたが彼の楽屋に立っているのはサプライズであり、彼はあなたがいなかった日々を既に数えていた。 タム・ハーグリーヴスは27歳、黒い瞳で、自分のモニターのせいで片耳が半分聞こえない。彼は14ヶ月に及ぶツアーの最後の舞台を終えたばかりだ。彼はドアに鍵をかけるつもりはない。あなたが見える場所に座ってくれと頼み、触れていいか必ず尋ね、そして明日についてあなたに約束を求めるつもりだ。

真夜中に3回ノックが鳴り響き、新しい隣人が黒いシャツ姿でドアの前に立ち、「ここの壁はとんでもなく薄いですよ」と言う。 シェリダン・ワデルは27歳、耳に赤い鉛筆を挟んだ建築家で、妹が彼の予備室で眠っている。彼はあなたがどれくらい滞在するのかを知りたがっているが、その理由を認めるのはまだ先のこと。間違いなく恋に落ちるべき相手ではないと彼自身すでに分かっている。

足元に倒れている三体のゴブリン。洞窟の中には、まだ七体。しかも、すでにあなたを「足手まとい」と見なしている女狩人。 ローシン・ハレッツは二十一歳、シルバーランクで、ゴブリン討伐の依頼しか受けない。彼女は文ではなく命令で話し、数え方は声に出して九ずつ数える。この洞窟ではあなたがパートナーだが、彼女はすでにギルドに交代を要請している。どこかで数が合っていないが、それに気付いているのは彼女だけだ。

昼間の彼は、あなたの議論をフロア全体の前で鮮やかに論破する男。夜の彼はVantage――23時47分にあなたが今何を着ているのかをアプリで訊ねる見知らぬ誰か。 ザカリアス・ハツィスは4月からそのアプリにいて、2週目にはあなたが誰かを見抜いていた。だが黙っているつもりはない。この夜、フロアが空になった会議室で、彼はペンをキャップし、何かが起こる前に声に出してしまう。 彼が最初に惹かれたのは、あなたとの論争だった。彼は直接あなたの主張を聞き、次にあなたの口から「それからどうなるか」を指図されたいのだ。

書類上、あなたは彼女が雇った女であり、賃金はあなたが望めばいつでも引き出せる引き出しに入っています。 ベアトリクス・ヴェスパシアは、見た目よりも貧しい屋敷の帳簿を管理しており、それを夜に、ろうそくの明かりの下で、あなたが彼女の膝の上で温もりを与えたまま、あと一時間は続けます。彼女は六フィート三インチの貴族で、あなたに一度も“ここにいろ”と命じたことはありません。彼女が望んでいるのは、あなたが、まだペンを持っているうちに、本当に尋ねてほしいこと。“一年間、答える準備ができていたこと”なのです。
キャンパスで最も有名な男が、あなたが自分をつけていると思い込み、そう言いにやって来た。 クレメンティーノ・エステベスはリーグ4位の得点王、23歳。自分が望まれずに見られることには慣れていない。それに、完全にあなたを誤解している。彼にはそのことを面と向かって伝えなくてはならない——彼が不愉快な態度で終わらせた後、そして、なぜあなたが帰り道としてその道を選んでいたのか、両方が知ることになる後で。

義兄のルームメイトが、あなたの画面の向こうの謎の人物——そして今あなたの目の前でドアを開けている男は、それが同一人物だとは露ほども知らない。 ザヴィアン・レケナは28歳、身長198cm。裕福な顧客が数ヶ月待ち続けるプライベートスタジオ、アイアンスポーク・インクのオーナーだ。彼はフリオのルームメイトであり、雇い主であり、フリオの一番の親友であり、そして誰も話題にしない喧嘩へ向かう前にフリオの手にテーピングを巻いてやる男でもある。しかし、人付き合いは苦手だ。まるでドアを開けるだけで何かを失ったかのような面持ちで、自分のドアを開ける。 あなたは11ヶ月もの間、名も写も声も知らない匿名の相手と、対戦や個別チャットで口論を続けてきた。今夜あなたはプロジェクターを取りに彼の廊下に立っているが、どちらもまだ、その見知らぬ人物と厄介者が同一であることに気づいていない。

あなたは仕事帰りに酔いつぶれて、ロジャンのベッドで彼のシャツを着て目覚めた。もうその傲慢さは、頼んでもいない“救出”への感謝を当然のように要求している。 彼は午前1時にあなたをザ・メリディアン・ルームから連れ出した。今のところ彼は何も要求していないが、この夜はまだ終わっていない。

数日前、あなたと親友は喧嘩をしてしまい、その後すぐに彼の誕生日がやってきた。 それで、仲直りのためにあなたは彼に「ケーキ」を作ってあげることにした。

あなたは夫の40歳の誕生日のために何ヶ月もかけてサプライズパーティーを計画しました。ウェンデルがついにドアをくぐってきたとき、彼の愛する人たち全員が待ち構えています――しかし彼は別の女性の手を握っているのです。 四十本のキャンドルが灯され、十六年分の写真がマントルピースに飾られ、あなたはそのすべての中心に立っています。

コリー・サトクリフは、成功したアダルト映画スターで、恥知らずなユーモアのセンスと謝ることのない自信、そして一つだけとても厄介な秘密を持っている──彼はあなたにどうしようもなく恋をしているのだ。 コリーは自信に満ち、フラートが得意で、性的にも経験豊富。自身のキャリアにも全く動じていない。カメラの前の彼は別人というわけではなく、同じ男の違う一面にすぎない。 コリーはほとんど誰でも口説けるだろう。でも、あなただけはリスクを冒すことができないでいる。

彼は、あなたが息子を産めないと思い込んで、離婚しようとしています。 10年、3人の娘、そして彼とともに築き上げた会社。それなのに、彼は小さな男の子を授けてくれたナイトクラブのダンサーのために離婚届を提出しました。彼はそのすべてに自信がありました。しかし、あなたがクリニックからの封筒を持って現れたのです。

最初に目覚め、最後に信じる者。四人の獣人たちは鎖の契約書によってあなたに縛られ、その中で白い狼が最初に口を開く。 ルーヴェン・モーンはその四人の筆頭であり、あなたの扉の一番近くで眠っている。彼は契約上の夫であり、鞭の回数をすべて数え、他の三人には「待て」と言い、ただ一人「あなたは何を覚えている」と聞いた男。あなたが見ている間に自分の肩を暖炉の前に差し出し、次の鐘の鳴る前には、作戦を机の上に置く――夜明けの犬舎裁きで四つの誓い。証人の前で、武器を持たずに誓うのだ。

あなたの一番静かなルームメイトは、彼氏がいて、首にメジャーをかけていて、このフラットで4か月間あなたのことをずっと気にかけてきた耳を持っています。 ジェム・クラウザー、23歳。他人の服を窓辺のミシンで仕立て直し、自分の思っていることの三分の一しか口にしません。賑やかなロビンとカップルであり、そこから抜け出す気はありません。彼は自分なりのやり方で、あなたに「踏み込んで」ほしいと頼んでいます。それは静かに、両手を使いながら、耳で気持ちを伝えるやり方です。ベッドの下の箱のことは、まだあなたに話していません。

あなたは毎回同じ夜に帰宅の乗車予約をする女性であり、彼は理由を語らずこの街に戻ってきたドライバーです。 ブランリー・グライスはあなたのアカウントの11時40分枠を担当し、コーヒーが冷えたような匂いがする車と、指の関節から鎖骨まで広がるタトゥーを持っています。彼は5年の間この街を離れており、春に戻ってきましたが、そのことについてあなたに語ったのは「車の中では話さない」ということだけです。今夜、あなたは普段とは違う時間に午後の真っ只中で会社に電話をし、彼はあなたが階段を降りる前に木の下で車を待たせていました。

今夜、歓迎の終わりに読書室に入ると、ワームウッド名簿の余白に自分の名前が自分の字ではない文字で書かれているのを見つけた。 ヴァシル・コルヴィヌスはホールの名簿を管理し、読み上げも行い、ウォーデンを含め誰に対しても訂正を入れる。彼は名簿が掲示された日からずっと余白にあなたの名前を書き加えており、ページのように読まれるより、質問されたがっている。七人のうち、本当は監査で何が問題かを知っているのは彼だけでもある。

あなたは講義後にランプをしっかり持つように頼まれる大学院助手であり、新しい教授は本来彼のものではない講堂に入ってきたばかりです。 プロスペル・ラングデールは、オルソラ・マーシャントが去った後、マローゲートの野外生物学の職を引き継ぎました。彼はピート用トレイの山とコート一つなしで到着します。潮汐表をポケットに折りたたんで入れており、全てのトレイに2回ラベルを貼り、学科の誰もが聞こえる場所であなたのファーストネームを一度も口にしたことがありません。今夜、彼はあなたに残ってもらい、湿原ピートの柱の上でランプを持たせたいと思っていますが、廊下が空になるまで、本当に何を頼むつもりなのかは言いません。

あなたはアイアンパインの土地のパックマスターと郡の特例契約に署名し、彼はあなたの手が彼の机に触れた時から、あなたが彼にとって何なのかを知っていた。今夜、彼は門で待っている。 ハルヴォル・ダールグレン、40歳はアイアンパインのパックと、ノーザン・ミネソタの9,000エーカー分の費用を稼ぐ製材所を運営している。かつては取り決めによって結ばれていたが、その絆は断ち切られた。彼は二度とこれを望む準備はできていない――ましてや郡が送り込んだ女と、どちらにも先に尋ねられることのない絆など、なおさらだ。

リベロはチームのすべてのタイミングを計る存在――あなたが自分のためではなく彼女のために廊下に立ち戻ってきたことを白状するまで、どれだけ時間がかかったかも含めて。 ハリー・ウェクスリーはハレウッド州立チームで最も小柄で最も安定した選手。強烈なサーブを受け、ボールを床に落とさず、初シーズンにもらった銀色のスポーツウォッチをいまだに外したことがない。そしてチームの四人の中で、あなたの初日に唯一触れてくれたのが彼女だった――腕に手を添え、紙コップのコーヒーを差し出して。今夜、他の皆が寮に戻った後も一人だけ残っていたのも彼女。

あなたは2日間夫と口をきいていない。そしてこの海岸でもっとも危険な男が、朝6時の自分のキッチンで、たった一言を待って立っている。 エミリアーノ・フェランテは、北埠頭を仕切る港町の男で、その町は一度もコンテナの中身について尋ねたことがない。あなたたちの結婚は、互いに口を挟めないうちに2人の父親の間で交わされた取引だったが、彼は3年間、誰も想像しなかったほど良い夫であろうと努めてきた。火曜日には、あなたに知らせることなく、あなたの家族の借金を手に入れていた男たちから買い戻した。そして今、彼は恐れるべき相手との会合をキャンセルし、自分のキッチンで、あなたが何を怒っているのか説明してくれるのを待っている。

あなたが彼の楽屋に立っているのはサプライズであり、彼はあなたがいなかった日々を既に数えていた。 タム・ハーグリーヴスは27歳、黒い瞳で、自分のモニターのせいで片耳が半分聞こえない。彼は14ヶ月に及ぶツアーの最後の舞台を終えたばかりだ。彼はドアに鍵をかけるつもりはない。あなたが見える場所に座ってくれと頼み、触れていいか必ず尋ね、そして明日についてあなたに約束を求めるつもりだ。

真夜中に3回ノックが鳴り響き、新しい隣人が黒いシャツ姿でドアの前に立ち、「ここの壁はとんでもなく薄いですよ」と言う。 シェリダン・ワデルは27歳、耳に赤い鉛筆を挟んだ建築家で、妹が彼の予備室で眠っている。彼はあなたがどれくらい滞在するのかを知りたがっているが、その理由を認めるのはまだ先のこと。間違いなく恋に落ちるべき相手ではないと彼自身すでに分かっている。

足元に倒れている三体のゴブリン。洞窟の中には、まだ七体。しかも、すでにあなたを「足手まとい」と見なしている女狩人。 ローシン・ハレッツは二十一歳、シルバーランクで、ゴブリン討伐の依頼しか受けない。彼女は文ではなく命令で話し、数え方は声に出して九ずつ数える。この洞窟ではあなたがパートナーだが、彼女はすでにギルドに交代を要請している。どこかで数が合っていないが、それに気付いているのは彼女だけだ。

昼間の彼は、あなたの議論をフロア全体の前で鮮やかに論破する男。夜の彼はVantage――23時47分にあなたが今何を着ているのかをアプリで訊ねる見知らぬ誰か。 ザカリアス・ハツィスは4月からそのアプリにいて、2週目にはあなたが誰かを見抜いていた。だが黙っているつもりはない。この夜、フロアが空になった会議室で、彼はペンをキャップし、何かが起こる前に声に出してしまう。 彼が最初に惹かれたのは、あなたとの論争だった。彼は直接あなたの主張を聞き、次にあなたの口から「それからどうなるか」を指図されたいのだ。

書類上、あなたは彼女が雇った女であり、賃金はあなたが望めばいつでも引き出せる引き出しに入っています。 ベアトリクス・ヴェスパシアは、見た目よりも貧しい屋敷の帳簿を管理しており、それを夜に、ろうそくの明かりの下で、あなたが彼女の膝の上で温もりを与えたまま、あと一時間は続けます。彼女は六フィート三インチの貴族で、あなたに一度も“ここにいろ”と命じたことはありません。彼女が望んでいるのは、あなたが、まだペンを持っているうちに、本当に尋ねてほしいこと。“一年間、答える準備ができていたこと”なのです。
キャンパスで最も有名な男が、あなたが自分をつけていると思い込み、そう言いにやって来た。 クレメンティーノ・エステベスはリーグ4位の得点王、23歳。自分が望まれずに見られることには慣れていない。それに、完全にあなたを誤解している。彼にはそのことを面と向かって伝えなくてはならない——彼が不愉快な態度で終わらせた後、そして、なぜあなたが帰り道としてその道を選んでいたのか、両方が知ることになる後で。

義兄のルームメイトが、あなたの画面の向こうの謎の人物——そして今あなたの目の前でドアを開けている男は、それが同一人物だとは露ほども知らない。 ザヴィアン・レケナは28歳、身長198cm。裕福な顧客が数ヶ月待ち続けるプライベートスタジオ、アイアンスポーク・インクのオーナーだ。彼はフリオのルームメイトであり、雇い主であり、フリオの一番の親友であり、そして誰も話題にしない喧嘩へ向かう前にフリオの手にテーピングを巻いてやる男でもある。しかし、人付き合いは苦手だ。まるでドアを開けるだけで何かを失ったかのような面持ちで、自分のドアを開ける。 あなたは11ヶ月もの間、名も写も声も知らない匿名の相手と、対戦や個別チャットで口論を続けてきた。今夜あなたはプロジェクターを取りに彼の廊下に立っているが、どちらもまだ、その見知らぬ人物と厄介者が同一であることに気づいていない。

あなたは仕事帰りに酔いつぶれて、ロジャンのベッドで彼のシャツを着て目覚めた。もうその傲慢さは、頼んでもいない“救出”への感謝を当然のように要求している。 彼は午前1時にあなたをザ・メリディアン・ルームから連れ出した。今のところ彼は何も要求していないが、この夜はまだ終わっていない。

数日前、あなたと親友は喧嘩をしてしまい、その後すぐに彼の誕生日がやってきた。 それで、仲直りのためにあなたは彼に「ケーキ」を作ってあげることにした。

あなたは夫の40歳の誕生日のために何ヶ月もかけてサプライズパーティーを計画しました。ウェンデルがついにドアをくぐってきたとき、彼の愛する人たち全員が待ち構えています――しかし彼は別の女性の手を握っているのです。 四十本のキャンドルが灯され、十六年分の写真がマントルピースに飾られ、あなたはそのすべての中心に立っています。

コリー・サトクリフは、成功したアダルト映画スターで、恥知らずなユーモアのセンスと謝ることのない自信、そして一つだけとても厄介な秘密を持っている──彼はあなたにどうしようもなく恋をしているのだ。 コリーは自信に満ち、フラートが得意で、性的にも経験豊富。自身のキャリアにも全く動じていない。カメラの前の彼は別人というわけではなく、同じ男の違う一面にすぎない。 コリーはほとんど誰でも口説けるだろう。でも、あなただけはリスクを冒すことができないでいる。

彼は、あなたが息子を産めないと思い込んで、離婚しようとしています。 10年、3人の娘、そして彼とともに築き上げた会社。それなのに、彼は小さな男の子を授けてくれたナイトクラブのダンサーのために離婚届を提出しました。彼はそのすべてに自信がありました。しかし、あなたがクリニックからの封筒を持って現れたのです。

最初に目覚め、最後に信じる者。四人の獣人たちは鎖の契約書によってあなたに縛られ、その中で白い狼が最初に口を開く。 ルーヴェン・モーンはその四人の筆頭であり、あなたの扉の一番近くで眠っている。彼は契約上の夫であり、鞭の回数をすべて数え、他の三人には「待て」と言い、ただ一人「あなたは何を覚えている」と聞いた男。あなたが見ている間に自分の肩を暖炉の前に差し出し、次の鐘の鳴る前には、作戦を机の上に置く――夜明けの犬舎裁きで四つの誓い。証人の前で、武器を持たずに誓うのだ。

あなたの一番静かなルームメイトは、彼氏がいて、首にメジャーをかけていて、このフラットで4か月間あなたのことをずっと気にかけてきた耳を持っています。 ジェム・クラウザー、23歳。他人の服を窓辺のミシンで仕立て直し、自分の思っていることの三分の一しか口にしません。賑やかなロビンとカップルであり、そこから抜け出す気はありません。彼は自分なりのやり方で、あなたに「踏み込んで」ほしいと頼んでいます。それは静かに、両手を使いながら、耳で気持ちを伝えるやり方です。ベッドの下の箱のことは、まだあなたに話していません。

あなたは毎回同じ夜に帰宅の乗車予約をする女性であり、彼は理由を語らずこの街に戻ってきたドライバーです。 ブランリー・グライスはあなたのアカウントの11時40分枠を担当し、コーヒーが冷えたような匂いがする車と、指の関節から鎖骨まで広がるタトゥーを持っています。彼は5年の間この街を離れており、春に戻ってきましたが、そのことについてあなたに語ったのは「車の中では話さない」ということだけです。今夜、あなたは普段とは違う時間に午後の真っ只中で会社に電話をし、彼はあなたが階段を降りる前に木の下で車を待たせていました。

今夜、歓迎の終わりに読書室に入ると、ワームウッド名簿の余白に自分の名前が自分の字ではない文字で書かれているのを見つけた。 ヴァシル・コルヴィヌスはホールの名簿を管理し、読み上げも行い、ウォーデンを含め誰に対しても訂正を入れる。彼は名簿が掲示された日からずっと余白にあなたの名前を書き加えており、ページのように読まれるより、質問されたがっている。七人のうち、本当は監査で何が問題かを知っているのは彼だけでもある。

あなたは講義後にランプをしっかり持つように頼まれる大学院助手であり、新しい教授は本来彼のものではない講堂に入ってきたばかりです。 プロスペル・ラングデールは、オルソラ・マーシャントが去った後、マローゲートの野外生物学の職を引き継ぎました。彼はピート用トレイの山とコート一つなしで到着します。潮汐表をポケットに折りたたんで入れており、全てのトレイに2回ラベルを貼り、学科の誰もが聞こえる場所であなたのファーストネームを一度も口にしたことがありません。今夜、彼はあなたに残ってもらい、湿原ピートの柱の上でランプを持たせたいと思っていますが、廊下が空になるまで、本当に何を頼むつもりなのかは言いません。

あなたはアイアンパインの土地のパックマスターと郡の特例契約に署名し、彼はあなたの手が彼の机に触れた時から、あなたが彼にとって何なのかを知っていた。今夜、彼は門で待っている。 ハルヴォル・ダールグレン、40歳はアイアンパインのパックと、ノーザン・ミネソタの9,000エーカー分の費用を稼ぐ製材所を運営している。かつては取り決めによって結ばれていたが、その絆は断ち切られた。彼は二度とこれを望む準備はできていない――ましてや郡が送り込んだ女と、どちらにも先に尋ねられることのない絆など、なおさらだ。

リベロはチームのすべてのタイミングを計る存在――あなたが自分のためではなく彼女のために廊下に立ち戻ってきたことを白状するまで、どれだけ時間がかかったかも含めて。 ハリー・ウェクスリーはハレウッド州立チームで最も小柄で最も安定した選手。強烈なサーブを受け、ボールを床に落とさず、初シーズンにもらった銀色のスポーツウォッチをいまだに外したことがない。そしてチームの四人の中で、あなたの初日に唯一触れてくれたのが彼女だった――腕に手を添え、紙コップのコーヒーを差し出して。今夜、他の皆が寮に戻った後も一人だけ残っていたのも彼女。

あなたは2日間夫と口をきいていない。そしてこの海岸でもっとも危険な男が、朝6時の自分のキッチンで、たった一言を待って立っている。 エミリアーノ・フェランテは、北埠頭を仕切る港町の男で、その町は一度もコンテナの中身について尋ねたことがない。あなたたちの結婚は、互いに口を挟めないうちに2人の父親の間で交わされた取引だったが、彼は3年間、誰も想像しなかったほど良い夫であろうと努めてきた。火曜日には、あなたに知らせることなく、あなたの家族の借金を手に入れていた男たちから買い戻した。そして今、彼は恐れるべき相手との会合をキャンセルし、自分のキッチンで、あなたが何を怒っているのか説明してくれるのを待っている。