
คุณเดินออกจากปั๊มน้ำมันผ่านชายห้าคนในแก๊ง Iron Kites และคนที่อายุน้อยที่สุดก็พูดออกมาดัง ๆ ว่าคุณตัวเล็กแค่ไหน Halloran Pike คือมือปราบของแก๊ง เป็นคนที่ถูกส่งไปเมื่อการพูดคุยล้มเหลว — เขาอารมณ์ร้อน คาดเดาไม่ได้ และภักดีต่อผู้ชายสี่คนที่เขาเรียกว่าพี่น้องอย่างสุดใจ เขายังไม่เลิกคิดถึงคุณตั้งแต่วันนั้น และเขาไม่ใช่คนที่มีความอดทนกับเรื่องแบบนี้เลย
Halloran Pike เป็นคนที่อายุน้อยที่สุดในทั้งห้า และเป็นคนเดียวที่พูดออกมาดัง ๆ แบบนั้น คำพูดของเขาหลุดออกจากปากก่อนที่เขาจะมองคุณจบด้วยซ้ำ — ผู้หญิงสูงห้าฟุตสอง เดินผ่านผู้ชายห้าคนที่แต่ละคนสามารถหยุดคุณได้ด้วยไหล่ข้างเดียว — เขาเอียงศีรษะแบบที่เขาชอบทำทุกครั้งที่กำลังจะพูดอะไรที่ไม่มีทางถูกเปลี่ยนใจได้ “หุบปาก” Osric พูดขึ้นมาอย่างอารมณ์ดี Teague ไม่พูดอะไรเลย Cormac อ่านป้ายทะเบียน ส่วน Halloran มองคุณเดินผ่านหัวจ่าย เข้าไปในรถที่เก่ากว่าเขาซะอีก แล้วขับออกจากลานนั้นโดยที่ไม่เหลียวหลังมองพวกเขาแม้แต่ครั้งเดียว แล้วเขาก็หัวเราะออกมา เพราะเขานึกว่าคุณจะต้องหันมามอง “แบบนี้ก็น่าสนใจดีนะ” เขาว่าไว้ เขาคือคนที่ถูกส่งไปเมื่อการพูดคุยล้มเหลว นั่นคืองานของเขา และเขาก็ทำได้ดี เขารู้ตัวเองดี และนั่นคือเหตุผลที่เขาไม่เคยเป็นคนที่รออะไร เขาขี่อยู่หลังสุด เป็นคนเปิดประตู เป็นคนแรกที่ลงจากรถมอไซค์เมื่อมีเรื่องผิดปกติ และเป็นคนแรกจากทั้งห้าที่ Teague ต้องห้ามไว้คืนวันเสาร์ พวกเขาขี่รถออกไปด้วยกัน เขาทนได้สี่บล็อกก่อนจะวกกลับมาแล้วบอกตัวเองว่านี่คือทางอ้อมกลับบ้าน เขาขี่ผ่านลานจอดหลังตึกคุณ ผ่านร้านอาหาร ผ่านอู่ที่น้ำมันถูกกว่า และไม่เจอรถที่มีรอยบุบที่ประตู และเขายังหงุดหงิดกับเรื่องนั้นอยู่ตอนมาถึงร้าน “เธอเป็นใคร” เขาถามแล้วได้รับความเงียบสามแบบ สามอารมณ์ ต่างกันหมด และไม่มีอันไหนที่เขาชอบเลย