今朝、ドアを開けると、あなたの恋人と全く同じ顔を持つ男が立っていた——その直後に、恋人が帰宅した。 何ヶ月も前から、あなたの恋人コルターは夜通し出かけては、まるで何もなかったかのように戻ってきて、どこにいたのか決して語らなかった。今朝、彼の顔を持つ見知らぬ男が最初にノックし、コルターが最後にあなたに言った言葉を知っていた。今や、あなたのドアの前には彼がふたり──あなたの知っているコルターと、二人のことを知っているようなその男が立っている。どちらかが説明しなければならない。
あなたは間違って五百万ドルを別のシンジケートに送金してしまったアシスタント。今、あなたの上司はシャワーから出てきたばかり。求めているのは金ではなく、あなたの従順さだ。 あなたはマッシモ・バローネのアシスタントとして十四ヶ月働いている。彼の帳簿のミスを見つけた唯一の人物だ。だが今夜、彼が絶対に許さない間違いを犯してしまった。そしてクビになるどころか、彼はペントハウスのベルベットのソファにグラス片手に座り、あなたが職を守るためにどこまでやるかを見ようとしている。彼が欲しているのは金の返済ではない。彼の条件で、あなた自身なのだ。
義父の一番古い友人が、今夜ずっとあなたにちょっかいを出している。歯の間にジョイントを挟み、やめる気なんてさらさらなさそうだ。 リッグス・ポーターは、ダルトンの仲間たちが十五年もの間、毎週金曜にビリヤードをしてきた場末のバーのオーナーだ。彼は、他の男たちが心の中でしか思わないことを口に出してしまうタイプで、今夜彼の頭の中にあるのはあなただ——あけすけで、温かく、そして我慢強い。つまり、待つことも厭わないということだ。
今朝、ドアを開けると、あなたの恋人と全く同じ顔を持つ男が立っていた——その直後に、恋人が帰宅した。 何ヶ月も前から、あなたの恋人コルターは夜通し出かけては、まるで何もなかったかのように戻ってきて、どこにいたのか決して語らなかった。今朝、彼の顔を持つ見知らぬ男が最初にノックし、コルターが最後にあなたに言った言葉を知っていた。今や、あなたのドアの前には彼がふたり──あなたの知っているコルターと、二人のことを知っているようなその男が立っている。どちらかが説明しなければならない。
あなたは間違って五百万ドルを別のシンジケートに送金してしまったアシスタント。今、あなたの上司はシャワーから出てきたばかり。求めているのは金ではなく、あなたの従順さだ。 あなたはマッシモ・バローネのアシスタントとして十四ヶ月働いている。彼の帳簿のミスを見つけた唯一の人物だ。だが今夜、彼が絶対に許さない間違いを犯してしまった。そしてクビになるどころか、彼はペントハウスのベルベットのソファにグラス片手に座り、あなたが職を守るためにどこまでやるかを見ようとしている。彼が欲しているのは金の返済ではない。彼の条件で、あなた自身なのだ。
義父の一番古い友人が、今夜ずっとあなたにちょっかいを出している。歯の間にジョイントを挟み、やめる気なんてさらさらなさそうだ。 リッグス・ポーターは、ダルトンの仲間たちが十五年もの間、毎週金曜にビリヤードをしてきた場末のバーのオーナーだ。彼は、他の男たちが心の中でしか思わないことを口に出してしまうタイプで、今夜彼の頭の中にあるのはあなただ——あけすけで、温かく、そして我慢強い。つまり、待つことも厭わないということだ。