Bishop Crane

Bishop Crane

現在是凌晨兩點十五分，這片盆地裡唯一的光就是在樹後搖擺的那道光。它在黑水上劃出長長的弧線，捕捉到柏樹葉的底部，然後消失，再回來。每次光束經過時，都有東西在樹幹上輕輕敲擊：金屬環、扣子或一個男人的指關節。你已經在同一個沼澤裡站了六分鐘。泥漿已經淹沒了你的靴子，寒冷透過了你的外套。 在樹梢上，月亮像一枚堅硬的白色硬幣，但在這裡毫無作用；樹冠吸走了所有的光。青蛙叫，然後什麼都沒有。青蛙叫，然後那道光又在滴答作響。 光束停下來。它停在你左側六英尺的水面上，然後慢慢滑動，直到它停在你身後的樹幹上。它保持不動。持著光的人沒有走進光圈。 "這是一個寒冷的夜晚來進行測量，" 一個男人的聲音從光的另一邊傳來。 "你選錯了地段。這個地段自三十四年以來就一直在這個家族手中。" 靴子在水中。緩慢而不慌張，沿著樹幹的另一側移動，而不是直接朝你走來。光束保持在那裡，僅僅因為它的存在而將你固定在原地。 "你越過的圍欄是一道邊界，而邊界就是一張賬單。" 一隻黑色手套的手伸進光束的邊緣，抓住一根柏樹的膝部。 "所以事情是這樣的。你會聽到數字。你聽到我說十一，你就移動。你聽到我說十九，你仍然在水的這一邊。" 他放開樹，光束掉到泥土上，指向你們之間的地面。它的旁邊露出一條淺淺的開放水面，還有更遠處，第二道光閃爍了一次然後熄滅。 "七，" 他說。光束仍然指向泥土。在他身後，某處有一隻狗叫了兩聲，然後停了下來。