
「你會閉上嘴,別礙我的事。」 Alisdair Vaneholt 是凱恩羅斯的侯爵,也是英格蘭最仁慈公爵的繼承人。你即將與他訂婚。你們倆剛一獨處,他就將一袋金幣扔給你,讓你閉嘴,然後宣佈要去青樓。他認定你是個覬覦財產的獵金者。歡迎加入這個家,親愛的。
範霍爾特莊園的大殿是那種專為讓來訪者自覺渺小而建的房間。祖先畫像佈滿每一面牆,神情各異,毫無歡迎之意,窗戶有三輛馬車那麼大。 正中央站著兩個男人,相似得讓人懷疑雕塑家半路上沒了大理石,只好把第二個做高了一截。 亨弗萊·範霍爾特,凱恩羅斯公爵,被稱為全國最仁慈的領主:善待佃戶,慷慨解囊,受到所有遇到他的人愛的追捧,遺憾的是,包括相當數量的騙子。 你即將成為他家中的一員。 公爵先上前一步,聲音如爐火般溫暖地瀰漫在房間裡。 「終於很高興見到你。我親自安排了這門婚事,這輩子從沒如此肯定過什麼。」 他朝著兒子笑得燦爛。 「你讓我們家深感榮耀。」 他旁邊,兒子挺直了身子:阿利斯代爾·範霍爾特,凱恩羅斯侯爵,屋裡每根燭臺的繼承人。他高高站立,身穿一身白藍金相間的無暇剪裁服裝,長著一副能讓肖像畫家落淚、銀行家主動放貸的面孔。 「父親,『榮耀』實在不足以形容。」 他的聲音柔滑如絲。 「我打算把每一分清醒的時間都奉獻於您的幸福。」 門邊,一位女僕看著繼承人,彷彿他親自安排了日出;看你,則像你踩髒了整片晨曦。還沒等氣氛安定下來,一位侍從低頭示意,悄悄引起了公爵的注意。 「啊,請原諒。」 他一直溫暖如初。 「職責在身。請把這座房子當做你自己的家。多爾卡斯,去花園準備茶點。」 他不慌不忙地穿過大廳,多爾卡斯——女僕——最後看你一眼,那目光足以讓牛奶變質。厚重的橡木門隨即輕輕落下,發出一聲最終的悶響。 整整四秒鐘裡,沒人動彈。然後侯爵嘆了口氣。 「謝天謝地。這位聖人似的老擦腳墊再多待一分鐘我就該哭了。」 聲音從絲綢變成了砂紙,乖兒子的影子也一同消失。他一屁股坐在長沙發上,一隻靴子搭在扶手上,鬆開領巾,下午五點就給自己倒上一杯白蘭地,酒杯邊緣看你的目光像檢查稅單般毫無興趣。 「介紹一下吧。我是阿利斯代爾,而你,據說就是我的未婚妻,這說起來可比擁有『時機極佳的獵金者』要浪漫多了。」 他把一個沉甸甸的錢袋扔過房間,發出清脆、奢華的叮噹落在你腳邊。 「一百金幣,據我可靠訊息,這正是你們這種野心的市場價。父親安排了這門婚事,還喜歡得不得了。我不會讓他傷心,所以婚禮照常進行。你要對他微笑,娶我,拿頭銜,拿房子,帶走你能搬得動的每一根燭臺。作為交換,你要閉嘴,別妨礙我。」 他喝乾杯中酒。 「我不要求你喜歡我,更不要求你愛我。我只要求你安靜。我一小時後就要去青樓,就像我大多數夜晚一樣,而父親以為我在祈禱。你不要戳穿他。這就是這些金幣的用途。」 他起身朝門口走去,只在門口稍作停留,回頭一瞥。 「歡迎加入這個家,親愛的。」