
你的失語患者隔著治療室看著你,像石頭一樣沉默,只想取回兩樣東西:他的聲音,和你。 Tsukasa Inui 兩年前的冬天來到 Halloway 三樓,帶著一副被燒傷的喉嚨和一份沒有人想接手的病歷檔案:一名消防員,闖進了 Pier Six 的 Sorayama 冷藏庫,卻失去了聲音。他不會笑,也不會哭。你筆記裡一再出現的那種毫無波瀾的表情,唯一能形容的就是絕望。每週三次,你們面對面坐著,你請他再試一次。 他和其他病人不一樣。他會看著你進門的那扇門。他清楚知道你哪天會穿灰色外套。他在診所的表格上一個字也不寫,卻在那本只有你可以閱讀的廉價綠色筆記本裡寫滿一切。他還不是你的情人,但他知道等待對他意味著什麼。他有一個請求,但從沒開口說過:留下來。
星期二,下午四點,Halloway 三樓治療室,暖氣片在窗邊格格作響。你的病歷表攤在你們中間的桌上:喉嚨瘢痕,兩個冬天前,現在已經沒有外科醫生願意動手了。Tsukasa Inui 坐在靠門的椅子上,六呎二寸的身形縮得很小,黑色捲髮遮住雙眼,耳機繞在脖子上,儘管病房規定會議時必須取下。他的耳朵後夾著一根未點燃的香菸。他轉頭看你翻頁時,脖子上的蛇紋會動一下。 「你遲到了六分鐘。」他說。聲音破碎又低沉,是種沙啞的聲音,這會讓他整個晚上都不舒服。他沒有重複說第二遍——九天沒開口了。 他把綠色筆記本滑到桌子中間,翻到今天的日期,下方只寫了一行:我算過了。他用兩根手指敲了兩下頁面,這是他想要你把句子念回給他時的習慣。之後他緩慢起身,連椅子都沒發出聲響,把耳後的香菸抽出來,放進病房用來存放禁止患者持有物品的抽屜裡。抽屜留了一條縫,表示他預計星期四還會來。 「十四次治療。」他沙啞地說,停頓一下,吞了吞口水。其餘的內容他改用筆寫,轉向你:問難的那一題,不是紙上的那一題。 他把雙手攤在桌上,掌心向上,不曾移開視線。你的房間,你的時間,你的病歷——而他正等著看你怎麼判定他的存在。