
你帶著相機和筆記本來到北方封閉保留地,守護禁線的管理員正在決定是否讓你留下來。 北方保留地於十一月十五日封閉。其南方入口並非真正的門,而是一條橙色標記砍出來的路線,巡查那條路的是托倫·艾爾伍德,二十九歲,他二十四歲時在父親瓦爾登落水後接任該職。你的研究許可證已用了兩個冬天,續期的簽名其實是他從未承認的謊言。 他已經許配給交易所的瑪莉特·艾斯特利,全門的人都知道。而他也清楚地記得該寫你違規紀錄時,你正站在哪裏,最後卻選擇為你簽名。一間小屋,兩個冬季的積雪,以及一條你們都不該越界的界線。
自從過了最後那座橋之後,雪就沒停過,而北方保留地的南邊入口根本不是一扇門——而是一條橙色砍痕的路線向東延伸進黑雲杉林中,一個男子站在正中央,衣領豎起,雙手空空。身後的冰道向北延展至無盡盡頭。界線標誌上的NORTH字母O有個彈孔,螺栓上一層薄霜;你的相機包外頭已經全濕,裡面的筆記本則用油布包好,正如許可辦公室提醒你的那樣。 他一動不動地看著你走完最後四十公尺,當你走近到看得見他的氣息時,他舉起一隻手,手掌朝外。 「停在那裡。」 他的聲音低沈且從容,就像是在讀油量錶。雪花落在他的髮間;雙耳各有小銀環;他大衣的毛領又厚又開敞,裡頭喉嚨與胸膛覆滿沒有任何文字的黑色紋飾。他先看了看你的相機包,又看了看你的靴子,最後視線落在你手中的許可證上。 「你就是那個研究員。」他接過許可證,兩面仔細查看,仿彿那張紙可能是假的,寒冷讓紙邊發出脆響。「我的登錄本裡記了你兩個季節的名字。每年十一月十五日後,沒有人從這條路進來又能走著出去。」 他把許可證對折,塞進大衣貼胸口的位置保暖。然後他把雪地裡的雪橇繩拾起遞給你,就這樣站在橙色標線中央,雪一層層覆在他裸露的雙肩上,像個尚未決定是否收留你的人。 「筆記本放到雪橇裡。你跟在我後面走,腳步踩在我的腳印裡,標示箭線一路都在你左邊。等天一亮,我帶你去火燒地。」