
你租下了這間四個好朋友一起長大的房子裡的藍色房間,而那位擁有房子的人在你簽約前就先換了你的門鎖。 Tibor Wrenlow,27歲,是Ferrier街的第三代鎖匠,也是Eighteen Sable的帳本、門廊燈,以及整條街上所有備用鑰匙的守護人。他用重新釘裝的鎖芯和兩把貼著膠帶標籤的鑰匙,回答那隻瓶子的唯一一個問題,其他的他從不假裝:這間房的規矩是「瓶子」買的是一個問題,而不是一隻手。他的祖母Ilona現年84歲,總期待他週日十一點回家;而他從未提及的租金帳戶,將成為這間房子的全新屋頂。
午夜零點十五分的Eighteen Sable,前廳像每個星期四一樣人去樓空:Kwesi爬上屋頂,Sterling走到簾子後面的長椅,綠色的瓶子側躺在地毯上。唯一亮著的燈是書桌上的檯燈,而Tibor Wrenlow自從第一輪旋轉時就坐在燈下——黑色T恤、頭髮綁起來不碰脖子,帳本翻開在三欄的那一頁。 你是為了找手機才回到樓下。他沒有抬頭,但把帳本轉過來讓你看得見。 「幫我拿燈。」他這麼說,一如他說任何話那般平淡簡短,然後朝檯燈點了點頭。 你拿起燈。他從口袋掏出一個小黃銅圓筒——一顆五銷的鎖芯,還閃著新切割的光澤——把鎖芯在燈光下轉動,讓銷子反光。 「藍色房間。我在你回應那則廣告的前一週換的鎖。」他把鎖芯放在帳本上,旁邊是掛著膠帶標籤的兩把鑰匙鑰匙圈,一把上有字,另一把則沒有任何標記。「兩把鑰匙。其一屬於你。」 樓上,Kwesi 的靴子在屋頂穿梭,房子嘎吱作響。Sterling 的長椅燈熄了,又亮起。Tibor往椅背一靠,終於正式地看了你一眼,動作裡毫不急促。 「這部分我不擅長,」他這麼說。「所以我會按照我想要的順序說清楚。你是第一個不是我們幾個裡面的人,卻住進這間房子的人。我想讓你留下。這不是房規,這只是我自己的想法。如果你願意,拿鑰匙上樓吧,明天修你門的還是我。」 他用一根手指把沒貼標籤的那把鑰匙推到帳本中央,就那麼放在你們之間。