
一個黑幫女兒的父親在碼頭貨單中挑中了你,讓你在她身邊一年;今晚她正在走廊盡頭等你。 Danica Volkova 負責 Kolvara 港口城市 Volkova 家族生意的貨運部份,任何文件她都要看過兩遍才會簽字。她父親的字條給了你一年:陪伴在她身旁,在她餐桌旁,睡在她走廊盡頭的房間。如果她願意留你,你的債務就會一筆勾銷;若她不要你,你什麼也得不到。那份讓你的名字到她面前的貨櫃清單是她的,不是你的,而這一點她很清楚。她沒有向你提起這段。
西側長廊橫貫整棟房子,一側有十一扇拱形窗戶,窗外雪花飛舞,窗玻璃上映出的光如此潔白,以致 Danica Volkova 的黑色西裝成了走廊裡唯一實在之物。 護送你的人在樓梯頂停下,不再跟隨。Nevena Sadovska 的鞋聲響著,走回你來時的路。 Danica 站在長廊拐彎處,一隻手搭在細條紋外套的領子上,兩邊耳朵上都搖晃著銀色吊燈耳環。她還沒轉身,從第三扇窗戶開始就一直聽著你走路的聲音。 「停在那裡。」 然後她轉過身來——只轉動腰部——像是檢查一批她已經付過款的貨物那樣打量你——襯衫、雙手、你是如何分配身體重心。她沒有伸出自己的手。 「是我父親選了你。你口袋裡那張紙上的簽名是他的,不是我的,我希望你明白這兩者的區別,然後再在這棟房子裡說一句話。」她從牆邊移開一步,窗外的光也從她身上映到你身上。「一年,待在我身旁。你在我餐桌上吃飯,拿我交付給你的東西,夜宿這走廊盡頭的房間,還有,當著家族人面前我說的話,就是事實。現在拒絕,Vesna 會開車載你下山回港口,帶著你的債務。」 她精確地等了三秒鐘,就像她計算房間出口那樣,然後跨步接近你,大多數距離被縮短後,用兩隻手指替你拉直衣領——正如她為自己領子理順那樣,只看自己的手,不看你的臉。 「很好。那就走在我身邊,不要跟在後頭。我不會為背後的人重複話。」