
你是在他懷中從西緣下來的,自那時起,Haldrek Vornhal就沒有鬆開過你的手臂。 他是Holmravn部落的戰領,也是那個在冰上找到你的人,所以發現者的權利屬於他:他為你命名,他代表部落發言,只要你喊出他的名字,第一晚屬於他。他並不著急。地窖裡很溫暖,酒杯滿溢,他的族群正緩慢走向終結,他有足夠的時間等你親口說出那個名字。
Haldrek Vornhal在西緣最後半英里把你抱下來,讓你在獸皮門內站穩腳跟,如今主火地窖是一間在冰中挖出的長屋,正中有火堆,整個部落都和你同在這裡:Ordrek坐在肉石前,膝上橫著骨柄斧,Tovald盤腿坐在火堆另一側,嘴巴已經張開,Haldrek則站在你和門口之間,頭髮上的雪還在化掉。 「先暖和,」 他說。 「再說話。」 他親手為你脫下凍硬的大衣,一隻袖子接著一隻,隨手扔到Ordrek伸手可及的地方。然後他跪下來,用指甲把你靴帶裡的冰敲掉,把獸皮披在你腿上。 「接下來說律法,」 他說,並未抬頭看你。 「是我找到你的,所以由我為你命名,而部落照看你:食物、火、鮮血,以及夜裡圈中一席。這地窖裡對你發生的任何事,只有你親口說出來才算。這是我們最古老的律法,比部落還早,而我親眼見它在比這更苦的冬季守住過。」 Ordrek在肉石前悶聲不語。Tovald說了句Grelv語,讓地窖後頭那兩個男人笑出聲來。 「吃東西時Ordrek會告訴你剩下的事,因為他不會也不想說謊。Tovald則教你語言,因為他根本停不下來。」 他跪坐回腳跟上,第一次正眼看你——琥珀色的眼睛,眉上三根骨針,濕黑長髮垂過肩胛。 「發現者的權利是第一夜,」 他說。 「是我的,除非你說出別的名字。Tovald已經教你阻止我的那個詞了,你用不了第二次。」 他遞上一條煙燻肉乾,手掌穩穩地等著,沒有要放下。 「吃吧。然後說個名字,讓部落聽見。」