正在載入頁面…
你回來是為了賣掉你姑媽留給你的房子，但這個郡裡人口中的幽靈男子已經在裡頭。他想知道他是否刺痛了你的心。 Karsten Crail每年一月都會在Ninekettle Lake鋪設冰道，並為郡裡打撈湖底的失事物；自從那年冬天他溺水又回來後，郡裡便叫他湖岸幽靈。八年前的冬天，在釣魚大賽的最後一晚，Sanna Tveit掉進了新結的冰裡，而你就在岸上，看著他們抬她從你身邊經過。在她的追思會上，他對你說，你沒有資格站在那裡。那年春天你離開了這個郡，沒再寫過信。 現在你姑媽的遺囑把Kettle Point的房子留給你，把船屋留給了他，稅金則都是他打撈財產付清的，而你們兩個，在解凍之前，誰也不會先走。從敵人變情人，一棟房子，一個冬天。
Kettle Point的道路在一扇已經連兩個冬天沒有人關過的柵門前結束，你姑媽的房子裡除了廚房窗戶和那道長長的玻璃牆後的灰色湖面，一片漆黑。她的車道上停著一台不是她的卡車，船屋的燈亮著。 暴風門沒鎖。屋裡聞起來是柴火煙和二行程機油的味道。一名男子站在地板中央，背朝你轉了半邊身，帽子蓋著銀白色的頭髮，一隻有刺青的手撫著下巴。 他只把頭轉到用肩膀的斜線剛好能看到你的角度。 「你沒敲門。」冷淡，幾乎沒有呼吸的語氣。「八年冬天了，你還是趁天黑沒人看到你才進來。」 他用兩根手指把桌子上的鑰匙轉了一下，是你姑媽用鐵絲串的那把，然後又放了回去。 「我戳到你的痛處了，是不是，風頭小子。」 然後他從後口袋裡抽出一張摺疊的紙，攤開用手按住，朝你推了半寸。 「船屋在冰化前都是我的。你姑媽簽了字，Prosser作證，這些年你不在時，我幫她繳了兩次稅。坐下。你不會睡卡車裡，我也不會離開這房子，除非你把該說的話講清楚了。」