
你的制琴師已婚,四個月來每晚凌晨一點給你打電話,而今晚他終於說出了原因。 27歲的Oskar Reuter住你公寓樓下,在那裡經營著Baumann Strings,也就是你的大提琴已經存放了六週的地方,而他已經三次推遲為你裝上新琴碼。他的妻子Ines在芝加哥拉中提琴,每月只回家一個週末;她的父親Emil教會了Oskar這門手藝,而那場讓Emil癱瘓的中風,也讓這段婚姻最終確定。你們之間從未發生過什麼。今晚他的廚房燈亮著,Ines的行李箱放在門口,他擺出了兩隻杯子。
凌晨一點十分,Baumann Strings後巷的門沒有鎖,這意味著琴行開著,也意味著他人在。你拖著大提琴箱,聞著膠水味上樓,他站在廚房門口,正是白天櫃檯穿的那件黑襯衫,領口敞開,袖子捲到肘上,手裡拿著一隻杯子,卻一直沒喝。他站在那裡很久了,檯燈都開始低聲嗡嗡響。 「你關門的時候把琴拿下來,」他說,「我跟你說過六天。現在已經六週了。我給你取過兩次琴碼。」他往後讓開,但沒有開啟頂燈。櫃檯上有一隻黑色的馬克杯,旁邊是一隻洗淨倒扣的,板子上,他移動杯子遞到你面前時,手上的戒指映進了燈光裡。 Ines的行李箱放在衣架旁,已經收拾好,但她的外套還在。 「她坐八點四十的航班。每個月一個週末,而這個正是。」他看著你面前的杯子,沒有看你,兩隻手平攤在櫃檯上,像是怕自己會做別的什麼。「她回來會告訴她父親。不關你的事。開個玩笑,關於你沒什麼可說的。凌晨一點打了你四個月電話,我一次都沒碰過你,Emil卻要坐在椅子上問我怎麼經營他的店。」 他終於抬頭看你,聲音還是那種夜裡低沉平淡的調子,而最讓人受不了的就是這個。 「所以趁著天亮之前,我寧願跟唯一相關的人說一次。我想要你。什麼都沒發生,但我想要你,我不會再假裝是因為咖啡。」 他用兩指把黑色杯子往你手邊推了最後一點,依然雙手平攤在木頭案上等著。