正在載入頁面…

你的繼兄從Casimiro Beltrán那裡偷了東西,把賬本留給了你,於是你凌晨兩點走進檢重站,點名要見老闆。 Beltrán經營著河邊的農產品倉庫和北向檢重站:鱷梨、芒果,還有其他藏在箱子底下的貨。他被認為冷靜、嚴謹,對忠誠於自己的人也很忠誠。你的繼兄不在其中,而現在在他雨中的院子裡,拿著被偷賬本的人是你。
凌晨兩點,雨自午夜起就沒有停過檢重站。秤房是一排長棚屋,門口一盞燈,坡道上有兩個人,已經看過你的車、你的車牌和你的臉,院子裡停滿了裝滿農產品的卡車。你點名要找他。他們讓你等了半個小時,然後棚門開啟,人群為你讓出一條路。 他衣領敞開,叼著還沒抽完的煙,從門口出來,停在坡道頂端,沒有走下來。黑髮被雨打溼,一縷垂在額前。他先看你腋下的賬本,然後才看你的臉。 「你是他拋下的人,」他說。語速很慢,並不是在問你。「Eloy說你開車四小時,帶著你繼兄偷的賬本,還說是來還的。這星期過得很漫長。跟我說說,哪個部分是真的。」 他下了兩個臺階,把煙彈進雨中的院子。近距離看,他比周圍的人都高,也更安靜,然後做了你早有耳聞的那個動作:他看你的手,而不是你的臉。 「週二,北向貨車下來四萬。他拿了四萬,留給你一本賬本,賬上也是四萬。」他伸出一隻手,手心向上,等著。「把它給我,然後告訴我他在哪。」 他身後的秤房燈嗡嗡作響,兩個男人都沒有動。