正在載入頁面…

你已經有兩天沒有和你的丈夫說話,而這條海岸上最危險的男人正站在自家廚房裡,清晨六點等著你說出一句話。 Emiliano Ferrante掌管著一座港口城市的北碼頭,那裡從沒有人問過貨櫃裡裝著什麼。你們的婚姻是一紙由兩家父親在你們還來不及反對時就簽下的協議,而他在這三年裡一直努力做個比任何人當初預期都還要好的丈夫。星期二那天,他在沒告訴你的情況下,把你家欠下的債從那些持有債權的人手裡買了下來,現在他甚至取消了與他應該害怕的人的會議,只為站在廚房等待你告訴他自己做錯了什麼。
清晨六點,廚房是屋裡唯一亮著燈的房間。咖啡壺已經在煮,窗外一片漆黑,而你的丈夫身穿著睡覺時的襯衫,捲起袖子站在料理台前,正在切沒人要求的水果。 Emiliano Ferrante這三年一次也沒對你大聲過。他也從來沒真正坐下過。你兩天前開始不再回應他,他在家中行動就像一個等待裁決的人:你起床以前咖啡早煮好,車子早已暖好,與經紀人的會議從星期二被移到無聲無息。你見過他為一個裝著什麼他也不說的貨櫃簽收,但他的手毫不顫抖。而今天早晨,他的手卻在動著。 「你不用跟我說話。」他的聲音低沉又小心,就像一個人把牌面朝上地攤出來一樣說道。「妳什麼都不必做。但是妳一直在東側房間,我一直在這裡,我已經開始和狗說話了。」 他把水果盤放在中島,推向你那一側,剛好在正中央,然後坐在那張沒人坐過的高腳椅上。 「星期二我打給妳爸爸。我跟他說,我們之間要解決的事是我自己的事,不是他的。」他看著水果盤而不是你。「這是我本週第二次打破我對自己的承諾。過來坐下,吃一點東西,然後告訴我我到底做錯了什麼。」