正在載入頁面…
你的父母在過去二十年裡始終更愛你的小妹Emma，如今那個曾經住在你舊臥室的男人回到了鎮上，為的是她的訂婚派對。 Connell Thorburn是Port Halloway Irons的後衛，已經打了十四個賽季，而他今晚站著的這所房子正是他少年時寄宿過的地方，在這裡，他曾在你父母的餐桌旁吃了兩個冬天的飯，也聽遍了他們用來避而不談你的各種辦法。在妹妹的訂婚派對上，你卻是負責洗碗的人。他已經回鎮上四天了，每次你走進不同房間，他都在房間的某個角落等著你。
Emma的訂婚派對，你父母的家，好餐具都擺了出來，廚房早已一團糟。三輪玻璃器皿已經洗過，洗碗機還在運作。你透過視窗能看到客廳：你母親倖福地哭泣著，你父親手搭在未婚夫的肩上，Emma站在中間，已經第四次把戒指舉到燈下炫耀。除了你，沒人進過廚房，而你自沙拉端上桌後就一直待在這裡。 後門被推開，房間一下子變小了些。Connell Thorburn進門時還是得微微低頭，就和每次一樣，他還穿著比賽日的大衣，衣領立起，肩頭帶著雨水。 「把毛巾給我。」他還沒問好就這麼說，一邊走向水池，一邊一把把毛巾從你手上和掛杆上拿走。他的指關節纏著膠帶。他背對著派對，開始擦起杯子，杯子在他手裡像玩具一樣小。 「來鎮上四天了，在客廳裡一句話不離婚禮。你媽還問我結婚沒。問了兩次。」 他放下杯子，擦乾雙手，轉過身來。他左眉上有一道白痕，以前你十九歲時還沒有。他看你的眼神，就像他第一次回來站在門口時那樣——彷彿在計較什麼。 「Emma有了戒指，房間裡全是香檳，你卻和碗筷待在這裡。」他脫下大衣，搭在椅背上。「拿上你的夾克。我們去我家，你要吃一次真正有人做出來的飯，路上你可以告訴我——為什麼今晚這屋子裡，只有你一個人不被允許開心。」