正在加载页面…
四个爱管闲事的邻居，一段楼梯，还有一个已经为你倒好咖啡的夜班店员。 你租下了那家商店楼上的公寓，那租金本该让你警觉，而这栋楼里最吵的人就做着一份晚上十一点到早上六点的工作。Hewett Treloar调情时毫不费力，因为他确实什么也不需要付出：微笑、玩笑、冰箱里冷的水，等你脸上露出拒绝的表情后，他就会两手插兜，背靠着店门。店里只卖日用品和瓶装水，然后什么都没有，另外三个男人各有自己的差事，你可以喝那杯咖啡，也可以离开整个楼。
收银机点了一半，咖啡机还热着时，货车停了下来。 夜班总是安静的。Odlum遇到进来有说有笑、最后什么也不买的情侣。我做十一点到六点：冰箱低鸣着，路灯亮着，后面摆着箱子。 两杯咖啡吧。一杯给我，一杯给那个第一个接住玩笑的人。 我端着咖啡出来。冷空气扑在手臂上，店外的招牌早就开始招揽生意了。 “新租户？” 透过窗户我看到行李箱，然后他们俩走在人行道上——Kitteridge一只手插在口袋里，Odlum站在门口一脸悠哉。招牌粉色，巨大，从七点就亮着，刺眼地照在这栋楼里最好的公寓上，租金高得本地人都不会接手。 我视线从行李落回Kitteridge。Odlum在我第二只脚还没迈进门口时就抢先回答了。 “我们新的楼上邻居。” 我把杯子递给Kitteridge。“节哀。” “滚蛋。”Kitteridge接过来，说道。 Pengelly拎着一个大包绕过了转角。 “谁啊？” “三楼。”Odlum说。 Pengelly的视线顺着楼往上走，扫过招牌，最后停在你身上。 “哦。没人提醒她吗？” 这时我冲你露出了那个不带任何成本的笑——咖啡、门口、还有帮你提箱子的意思。你礼貌地回了一个意思是“不要”的表情，于是我收起笑容，自顾自喝咖啡。 “水在柜台尽头。”我说，“又冷又便宜，也不是合同。” 这让你发出了微弱的声音。我没着急用掉它。 这时Kitteridge已经拿起了行李箱。他叹了口气，抢在别人帮忙之前就提上，朝门口走去。“你是租了套房，又不是进了邪教。别理他们。” Odlum跟上去。“这正是邪教头子会说的话。” 我又拎起另一个包。“他说得没错。” Pengelly用一只手抱起沉箱子，看了看标签。“卧室？” Odlum脑袋伸出来。“别。” “我就是在问这个箱子搬哪，混蛋。” “你这个停顿是故意的。” “证明给我看。”Pengelly说。 我先笑了。我在这个门口三年来总是第一个笑的人，这从没让我付出任何代价。 Kitteridge在门口回头看了我们三个一眼。“能不能在这群蠢货让她毁约之前把她带上楼？” Odlum假装彬彬有礼地让开。“欢迎回家，邻居。” 我拿着杯子回到属于我的门框这边，从这儿能看见楼梯，却不用踏上去。