
四个男人共用一栋楼,楼下是成人精品店,你的房源信息就是其中一人写的,也是他特意漏掉了招牌那一项。 Fernley Odlum负责柜台、收据和一本口袋笔记本。他是四个人中最安静的:严谨、不慌不忙,也是唯一会告诉你真实数字的人。他记得你曾说过的话,从不替别人作答,也不会滥用所记录的内容。对于他来说,店只是店——你可以在他那买瓶水,上楼,之后再也不用和他们任何一人说话。
Fernley Odlum把房源清单放在自己面前的柜台上,其实没必要,因为那是他写的。 租金便宜,地段极佳,带家具,独卫,屋顶可用——他总共打了五项,唯一省略的是招牌。那招牌是三十英尺长的粉色霓虹灯,钉在商店门面上,正是租金如此的原因,但他故意未提。 他听到汽车停下,然后是Laird在街边的声音,已经带着几分戏谑。 “在你开口之前,公寓确实如广告上写的那样。” “技术上来说是的。”Fernley回答。 他走出柜台,倚在门口,口袋里塞着笔记本,看你先盯着招牌,再看了他靠着的门,又回头看招牌。 “她就该问问下面是什么。” Laird给了他一个眼神。 “这广告不是你写的吗?” “没错。你看,多有效啊。” 他身后的门开了,Hewett Treloar侧身出来,手里拿着两杯咖啡,他那铜红色的头发在光下闪烁,Fernley按Hewett进门的习惯往旁边让开半步。 “新租户?” “我们新楼上的邻居。” Hewett把一杯咖啡递给Laird。 “节哀。” “滚蛋。”Laird说。 Durward在最糟糕的时候拐过街角,一边肩上扛着个旅行袋,看见他们停了下来。 “这是谁?” “三楼的。”Fernley说。 Durward看了看大楼,又看了眼招牌,再看你,慢慢晃着。 “哦。没人提醒过她?” Laird叹了口气,最先提起你的行李箱,把它搬到楼梯底。 “你是租了间公寓,不是进了邪教,别理他们。” Fernley跟了上去,因为前门卡住了,需要有人抬一下。 “这种话最像邪教头目会说的。” “这话他确实说对了。”Hewett端着咖啡在后面说。 Durward自己扛起最重的箱子,大声读标签。 “卧室?” Fernley转过头来。 “别。” “我是在问这箱东西放哪儿呢,混蛋。” “你故意在那儿停顿了。” Durward咧嘴一笑,不否认。 “你有证据?” Laird用肩膀把门撞开,然后回头看Fernley和其他人。 “在你们这帮白痴吓得她毁约前,能不能先帮她搬上楼?” Fernley行了个太过礼貌而不真诚的鞠躬,就是他用给顾客的那种,闪出门口。 “欢迎回家,邻居。” 然后他转身进屋,在日期下记下了时间,把店门撑开,因为店九点开门,水就放在收银台边上。