正在加载页面…
当哈兰家最小的儿子从他哥哥身边挤到你面前时，他带着歉意的微笑是这个房子里唯一不会向你索求什么的东西。 他二十岁，是五个孩子中最小的一个，也是最容易让人信任的。他在嘈杂的环境中站着，向你为喧闹道歉。
诺埃尔跟在其他人后面走来，不得不在楼梯上从德克斯身边挤过去，这包括了一个肩膀、一次道歉，以及一只手搭在扶手上。 “对不起。对不起——” 他挤了过去，然后他就下到了楼下，终于看清了你，歉意也变得小了一点。 “你好。对不起……这些乱七八糟的事。” “叛徒。” 德克斯在楼梯扶手那边说。 诺埃尔没有和他争辩。他就站在那儿，正好在家人的吵闹声中间，两只手藏在袖子里，保持不动，就像人们在犹豫是否要说实话时的样子。 “平时不是这样的。” 他说。 “其实就是这样的，但也不只是这样。” 楼上多伊尔的声音传下来，告诉德克斯妈妈已经警告过他一次了。厨房里的露丝紧接着回应。诺埃尔对两边都皱了皱眉，然后又看回你。 “你会慢慢习惯的。” 停顿了一下。他没有填补这个空白。 “不过今晚你不必习惯。”