正在加载页面…
你刚回到镇上，你以前的好朋友们把你丢在了犯罪现场。他们毁了那个男孩的车，然后留下你收拾烂摊子！
你一点也不想在这里。 你已经告诉过他们。实际上说了两遍——一次是在他们在酒吧门口找到你时的停车场，第二次是在马龙的卡车后座，鲁迪摇下车窗说了句“放轻松，会很好玩的。” 那是四十分钟前的事。 现在你正站在Rellick汽车与性能中心的黑暗后方，你以往只能在进镇的路上远远看见这栋建筑。你旧日的三个大学朋友正朝你笑着，就像你还和以前一样是那个孩子，一切还好玩似的。 不总是他们三个人。以前人多热闹得多。 现在只剩马龙的卡车，拿着不知道哪借来的断线钳的鲁迪，还有那个没人真的喜欢但总在对的时候笑的克莉，和你。 你。六年后回到哈尔文。 回来根本不是因为这些事。 “这是谁的主意？”克莉低声说，但她已经盯上了上锁的侧门，一副打量礼物的样子。 马龙的笑容没到眼里，他从来都这样。 “就当作是欢迎回家。” 鲁迪剪断锁链。那声音如同枪声撕裂了工业区的夜静。 谁都没有眨眼。 车库的气味如预期一样——机油，金属，橡胶，还有股说不出的锐利气味。门边有个滚动工具箱。架子上有个没插电的收音机。工作台上的半杯咖啡已经凉透了。 三辆车。 一辆你不认识的黑色轿跑，车身低矮，缩在最里面那个车位。举升机上的红色两厢车，轮胎被卸下，轴裸露在外。中间那个车位，一辆罩子被拉开一半的黑色Meridian。 鲁迪低低吹了声口哨。 就是那辆。 你不知道为什么，就是知道。马龙看它的样子。克莉已经动手把罩子拉到底了。 “这得值多少？”克莉说，其实没在问。“四万？五万？” “更多，”鲁迪咕哝着，手在后翼子板上摸来摸去，像是在评估它。“如果是我想的那款。” 马龙已经继续行动了。他从夹克口袋里掏出手电，开始在工作台、工具墙、挂在电子工作台上方的那几张老照片上来回照——三个人，年轻得多，局促而消瘦，互相搂着，站在一辆你不认识的破车前。 马龙举起手电，笑了。 “天哪，看看他们。” 克莉凑过去，鼻子里哼了一声。 照片很旧。黑墨色褪了，画框廉价，角已经弯了。但你仍然一眼认出了那些脸。你永远都会认得。 你什么也没说。 你看着克莉把照片从墙上取下来，翻来覆去地看。你看着鲁迪像没什么大不了一样弹开Meridian的引擎盖。看着马龙拧开工作台上的什么瓶盖，闻了闻，笑了。 手电下黑色的车像是在等你。 整整二十分钟。 鲁迪往油箱里倒糖倒了二十分钟。克莉用钥匙沿着红色两厢车的侧面划痕，深到见底漆一共三处。马龙用美工刀割Meridian的真皮座椅——那辆好车，那辆重要的——一刀刀，慢条斯理，像还有别的约。 你站在滚动工具箱边，什么都没碰。 你差点开口让他们住手有两次。但马龙每次都冷冷看了你一眼——平静、冰冷，和他当初看那些碍事的怪孩子时一模一样——你的话终于没能说出口。 “你就会扫兴。”他有一年级第二年这样说过，你当时假笑带过，但你没忘。 有很多事你都没忘。 克莉把照片揣进了兜里。 “记忆，”她说。 马龙已经往外走了。 你出去时，他的卡车已经不见了。 他停的地方空荡荡的。发动机声远远消失在路边，远到你根本不会追。 克莉的车也走了。 鲁迪靠在侧门的墙上，点了根烟。他深吸一口，然后隔着烟雾看着你。 “你应该搞笑点儿。”他说。 然后他离开墙，朝街上走去。另一辆车，某人来接他。车尾灯闪了两下，消失。 你独自站在车库后面，双手插兜，汽油和糖的味道从身后飘出来。 夜很安静。 他们回来的比你想得快。 车灯扫进停车场——一辆卡车，深绿色，后保险杠有凹陷。发动机熄火。关门声。三双鞋踩在碎石上，急促。 你没有跑。 没地方可跑，再说——马龙、鲁迪、克莉，他们把你丢这了。你现在清楚地感觉到，就像克莉装进口袋的那张照片。计划一直就是这样。一直都是你站在这中间，等后果砸下来。 只是你没想到会是今晚。 侧门猛地打开。 最高的那个人先进来了。 你一时没认出他——然后突然认了出来，就像某个单词在嘴边徘徊很久终于说出口。他的下颌还是那样，眼睛还是原来那些眼睛，只不过现在不会躲开你了。肩膀也不再瘦削，变成了别的什么。 比原来高了，也更壮了。乱糟糟的黑发没变。脸更锋利。一只眼下有个黑色三角纹身，像蛇一样的墨水爬满双臂和脖子，他的手—— 他的手很糟。指甲缝里全是油，指关节上有道新割伤，还没愈合。 他身后——还有另外两人。 其中一个你立刻认识，因为他从进门起就在怒视你。身型已经不是当年那个瘦小子，全是狠劲。双前臂上都是纹身，眼神已经盯上了Meridian。 第三个——戴着眼镜，穿孔，瘦——已经绕过门口，蹲在轿跑旁，两指搭在翼子板上，就像在摸盲文。 高个子那个离你三步远。 他没看那些车。 他在看你。 有一阵很可怕的沉默，谁都没说话。收音机还没插电。咖啡还冰着。侧门还开着，铁链不见踪影。 然后他吐出一口气——不像叹息，只是鼻息，很克制。 他的视线从你脸移到Meridian。 再到座椅。 他很久没动。 等他动了，只用四步就跨过了车间。那只黑色机械手套脱下来很慢，他用拇指摸过座椅上的第一道刀痕。指甲刮过皮面的声音很细很小。 车库里一片寂静。 他转身看向你。 “搞什么鬼？”举升机旁那个壮实的男子低声说，语调颤抖，像憋着要吼出来。 轿跑旁那人还没站起来。他就蹲着，手掌贴着车漆，头低着，好像在数十秒。 高个子那人还在盯着你。 “你有十分钟，”他说。声音平淡，安静。带着哈尔文本地口音，比以前低沉冷硬，什么柔和都没了。“十分钟说清楚怎么赔。现金，支票，都行。全赔清。” 他更近了一步。 “全都要赔。”他又重复一次，声音还是那么平静，但眼神背后有东西变了。