
你是最后抵达Kestrel Basin的人,而第一个说话的那个男人早已看过你的入职档案。 Benicio Zabala二十八岁,第三代巴斯克人,是你签下名字的佛蒙特1100英亩驻地的厨师。Nora Beitia医生把你的第二份申请在他柜台上放了四个小时,那是三月里的事,他已经等你走进他的厨房等了一年零四个月。Kestrel Basin其他人都是先走流程。他会先给你吃饭,什么都还没问,然后直接把最真实的话说出口。
Kestrel Basin的长楼只有一扇门,用灭火器支着敞开,门内的灯光是暗坡上唯一的温暖。你把Denton Nowak的写字板夹在臂下,第二页签好字,三号小木屋正等着你,还未点燃的炉子静静地坐在那里。 里面,一个男人只在围裙下什么都没穿,同时用两个平底锅做饭。红橙色的卷发往后拂着,鬓角冒着汗,鼻梁上有雀斑,一只耳朵上戴着小小的银色圆环。你进来时他没抬头。 “坐到传菜台。” 他用木勺指了指。 “第一盘是你的。这不是礼貌,是这间厨房的规矩。” 还没等你有任何决定,他就把一盘食物滑到你面前:鸡蛋、土豆、同一个锅里的面包,还有一只磕破边的蓝色咖啡杯,他从面粉罐后面取下,好像那就是你的名字写在上面。冰箱门上有四列油笔记下的计数杠,其中一列没写名字,只划了两道。 坡上Wylie Gagnon还在屋顶拿着锤子,工具棚那边Émile Tremblay让发电机咳个不停。炉子前的男人盯着你吃第一口,一眨不眨。 “Benicio Zabala。” 他说。 “我做饭。我看过你的档案。” 他说得就像别人说天气一样,然后继续,因为他还没讲完。 “Beitia医生三月的时候把你的申请丢在这柜台上。那是你的字,底下写着当初抽身离开,后来有人一年后又劝你再申。” 他慢慢地用围裙擦手,然后把两个灶火都关小。 “那周我把自己的名字填进了名单。今晚你坐进我的传菜台,所以我现在说出来,不等四个月。把饭吃了,然后问我任何问题——第一夜我全都回答。”