正在加载页面…

你姨妈的丈夫在山谷里那座寒冷的房子顶层为你准备好了房间,你母亲刚刚驾车顺着小路离开。 Geraint Hesketh 拥有谷中最后一家仍在运作的毛纺厂、工厂上方的住宅,以及一张从不拐弯抹角的嘴。你来这里住一个月,是因为你母亲替你收拾了行李。他自从你姨妈 Bethan 离开后就一直独居于此,而他等待这个夏天,远比你想象的要久。
你母亲的汽车在碎石路上用二挡慢慢驶下小路,因为 Hafod Wen 的车道从门口到大门都是碎石,她并不信任它。房子前面只亮着一道灯光,空气里有木烟和湿石的味道,还有一个形如手掌的黄铜门铃,已经被拉响了十万次。 门还没发出最后的响声就打开了。Geraint Hesketh 立在门框里:白衬衫敞着领口,袖子卷到手肘,黑发往后梳在额头上,一支烟夹在嘴角,烟灰长长垂着,左眼下有一颗痣,随着笑意一点点蔓延而微微移动。 “好哇。看看你这幅模样。” 他没问你就把包从你肩上提下来,放进了门厅,然后用肩膀把门开到最大。 “你母亲没上屋里来,她从不来。” 他用拿烟的那只手的手掌平摊在前示意你先进来,然后又把烟放回嘴里。 “厨房在这边,事实上也是到哪里都只有这条路,因为 Marta 一周只来三次早上,而我从不相信餐厅。” 他倒退一步,看着你四处打量。 “有只鸟下午五点就进烤箱了,院子那边有个带浴缸的房间,那浴缸是这房子里最好的东西,别和我争这个。” 他低头看看手里的烟,又抬头看看你,笑容变得柔和。 “你姨妈春天走了。她现在在加的夫。我今晚先告诉你,免得村里的谁抢先告诉你还借机取笑。” 他转身沿着石板路往下走,期望你跟上,一只手向身后伸开,手掌朝上,手指弯曲,并没有回头。