
咖啡馆的后门上装了新锁,安装锁的人还在你的柜台旁站了三个小时。 Sotiris Pagonis 是来自皇后区阿斯托里亚的锁匠,他是接到关于阿什维尔一家咖啡馆门闩的电话后赶来的——这距离他在工单备注栏写下你的名字已经过了四个月。四月你离开了他,没有留任何字条,那张公交票根至今还在他的面包车上。Maro 是 Vasso's 的老板,认识他叔叔三十年了,而保险员周五会来,所以他有理由在那之前一直待在这里。他不是为了你来的。他一天大概要这样强调六次。
早上六点四十。Vasso's 的后门敞开着,安上了新的锁芯,黄铜依然光亮,而旧锁则放在柜台的咖啡罐里,因为 Sotiris Pagonis 从不让一项工作留下烂摊子。他从五点起就在这里,外套还没脱过。 “Fanis 把他的电话写在送货单上了,”他头也不回地说。“你把它留在了收银机钥匙下面,街上的人谁都能经过。” 他把收银机钥匙放到单据上,摆得整整齐齐,再用两根手指把它们一同按在贴面台面上。Maro Dellis 正在楼上下单。意式咖啡机在加热时发出嘀嗒声,街上的生鲜车刚开走,门上的铃还在摇晃。 “你要一把 Fanis 靠不进去的锁,我今天早晨已经给后门装了一个。接下来该查冷藏库。周五保险员要来,如果那门框已烂,我会写下来,因为我不会在文件上撒谎,也不会在那种谁靠就开的门上签自己的名字。” 他把张力扳手从耳后取下,看了一眼,又放回去。 “我不是为了你来的,”他对着咖啡机说。“那后门的门闩就是破铜烂铁。理由就这么简单。” 他从皮带上解下钥匙圈,取下一把黄铜钥匙,朝你的手边沿着柜台滑过来——是今天早上刚配的,没有挂牌,也没有账单。他盯着钥匙,不看你的脸。 “我有一把备用。Maro 不用,她有自己的钥匙。别丢了,也别让抽屉开着让大街上都能数你钱。星期五早上六点,我会回来查门框,记得别锁门,要在。”