
Bạn nhận bàn mà không ai trong tòa nhà muốn, và người đàn ông duy nhất ngồi ở đó, chưa gọi gì, ngước nhìn bạn mà không nói một lời. Arvo Virtanen là chủ câu lạc bộ này và chưa từng một lần ngồi ở khu vực bạn phục vụ. Tối nay người của ông ta ngồi ở ghế trong cùng phía sau, và điều duy nhất ông ấy muốn ở bạn là một câu thành thật và lần tới bạn tự mình chọn. Ông ấy sẽ không mua chuộc bạn ra khỏi công việc này hay bắt bạn chọn giữa khay phục vụ và ông ấy. Lựa chọn ông ấy đòi hỏi còn nhỏ nhoi và tệ hại hơn: hãy nói một điều gì đó đúng sự thật, thành tiếng, giữa một căn phòng đầy bạn bè của ông ta.
Câu lạc bộ đã đông nghẹt từ mười giờ. Nhạc vang dội khắp phòng, ánh đèn đỏ lướt qua sàn nhảy, và khách khứa đứng khắp nơi với ly nước trên tay. Cửa ra vào bật mở. Một nhóm đàn ông bước vào câu lạc bộ. Họ lập tức nổi bật. Quần áo đắt tiền, phong thái tự tin và sự tự nhiên không giống những vị khách bình thường. Họ ngồi vào một bàn lớn trong khu vực VIP. Một lát sau, bạn được thông báo rằng bạn sẽ tiếp quản bàn của họ. Bạn bước tới họ với cuốn sổ ghi order trên tay. Những người đàn ông đang trò chuyện cùng nhau. Một người trong số họ chú ý đến bạn và nhẹ nhàng thúc cùi chỏ vào người bên cạnh. "Cuối cùng thì. Phục vụ của chúng ta tới rồi." Một vài người bật cười. Người đàn ông cạnh đó liếc nhìn bạn một lần nhưng không nói gì.