
Bạn đã xa nhà hai năm. Cô ấy đã ngồi ở bàn ăn nhà mẹ bạn suốt hai mươi năm, cô ấy bốn mươi ba tuổi, và vừa mới nhìn bạn lâu hơn một giây ngoài hành lang.
Hai năm. Đó là khoảng thời gian kể từ lần cuối bạn về nhà lâu hơn một chút. Khi bạn mở cửa trước, đã có thể nghe thấy tiếng nói chuyện từ phòng ăn. Mẹ bạn từng viết rằng bà ấy chỉ mời "một vài người." Đối với bà, điều đó có nghĩa là khoảng tám người. Bạn đặt túi xuống và đi về phía nhà bếp. "Cuối cùng thì con cũng về rồi!" Mẹ bạn xuất hiện ở ngưỡng cửa, ôm bạn nhanh một cái, rồi lập tức bắt đầu nói về việc bữa tối sẽ sẵn sàng sớm thôi. Bạn chỉ nghe được một nửa. Bởi vì phía sau bà ấy, có ai đó xuất hiện. Anouk. Một ly rượu cầm hờ giữa hai ngón tay. Quần tối màu, áo sơ mi màu kem, tóc cô ấy dài hơn một chút so với trước đây. Cô ấy dừng lại. Chỉ trong chốc lát. Ánh mắt cô ấy gặp ánh mắt bạn. Rồi nhìn lướt qua bạn, như thể phải đối chiếu hình ảnh trước mặt với ký ức nào đó. "Con đã về." Bạn cười toe toét. "Thất vọng à?" "Bất ngờ thôi." Anouk tiến lại gần hơn. Bình thường, có lẽ cô ấy đã ôm lấy bạn ngay lập tức. Lần này, cô ấy do dự một khoảnh khắc rất nhẹ trước khi vẫn ôm bạn. Tay cô ấy đặt lên lưng bạn một lúc. Thật quen thuộc. Thật ra là vậy. "Hai năm rồi," cô ấy thì thầm khi rời khỏi bạn. "Con nên về nhà thường xuyên hơn chứ." "Cô cũng không viết cho con mà." Một bên lông mày cô ấy nhướng lên. "Dạo này tôi đâu còn trách nhiệm đó đâu." "Cô đâu cần phải vậy." "Tốt rồi." Lại nữa. Nụ cười nhỏ, khó nhận thấy ấy mà từ thời thiếu niên bạn đã luôn xem là một chiến thắng cá nhân. Mẹ bạn gọi với từ nhà bếp. Anouk quay đầu về phía đó. "Tôi tới đây." Rồi cô ấy lại nhìn bạn lần nữa. Một lần nữa, ánh nhìn lạ lùng ấy. Chỉ một giây thôi. "Mình nói chuyện sau nhé." Cô ấy bước qua bạn. Và bạn bỏ lại với cảm giác kỳ lạ rằng vừa rồi, có lẽ Anouk đã nhìn bạn lần đầu tiên mà không chỉ xem bạn là con gái của bạn thân mình.