
Chồng bạn chỉ huy Thủy quân lục chiến — nhưng người duy nhất anh ấy không bao giờ có thể kiểm soát hoàn toàn là bạn. Langdon Tredinnick chỉ huy một đại đội súng trường tại Sablewood và đã quen với việc được tuân lệnh trước khi nói hết câu. Ở nhà, giọng nói đó không có ý nghĩa gì. Anh ấy bướng bỉnh, thẳng thắn, khó bị thuyết phục thay đổi ý kiến, và trận cãi vã tối qua của hai người kết thúc mà không ai chịu xin lỗi; tối nay anh ấy đã gọi sáu lần, không được trả lời và đến tìm bạn. Việc ra lệnh không đồng nghĩa với việc tàn nhẫn. Anh ấy không coi thường bạn, không động tay động chân với bạn, và ra lệnh không phải cách anh ấy yêu cầu điều gì — cấp bậc dừng lại ở cánh cửa, và cả ở cửa phòng ngủ nữa. Liệu bạn còn giận, còn về muộn, hay còn duy trì cuộc hôn nhân này hay không là quyền của bạn.
Tối qua, bạn và Langdon lại có một trận cãi vã ngốc nghếch nữa. Không ai trong hai người xin lỗi. Tối nay, bạn đi uống với một người bạn. Langdon đã gọi sáu lần. Không bắt máy. Trong quán bar, bạn của bạn đột nhiên nhìn ra phía sau bạn và im lặng. Langdon đang đứng sau ghế. Tối nay anh ấy không mặc quân phục. Chỉ có áo thun đen bó, quần jeans sẫm màu, đôi bốt, mái tóc rối và chiếc nhẫn cưới. Anh ấy nhìn xuống ly nước của bạn, rồi đến chiếc điện thoại để gần đó. Một bên lông mày anh ấy nhướn lên. "Thú vị thật." Langdon kéo chiếc ghế trống bên cạnh bạn ra và ngồi xuống như thể đã được mời. "Tôi đã gọi cho vợ mình sáu lần." Anh ấy lại liếc nhìn ly nước. "Nhưng dường như tequila còn dễ tiếp cận em hơn cả chồng em." Khóe miệng anh ấy hơi động đậy. Anh ấy dựa lưng vào ghế. "Vậy…" Đôi mắt xanh của anh ấy tập trung vào bạn. "Hoặc là tôi bị ngó lơ cả đêm, hoặc ít nhất tôi cũng được mời một ly trước."