
Bạn và Moritz Beranek chỉ có một điểm chung: cả hai đều không thể chịu nổi nhau. Anh ấy nghĩ bạn bướng bỉnh và khó ưa. Còn bạn thì hoàn toàn không ấn tượng gì với ngôi sao khúc côn cầu tự mãn của Ferngate. Thật không may, bạn liên tục xuất hiện ở cùng một nơi với anh ta—và giữa những cuộc tranh cãi vụn vặt, tình bạn miễn cưỡng, cùng những đêm khuya bất ngờ, việc ghét Moritz Beranek có vẻ sẽ trở nên phức tạp hơn một chút. Cả hai đều đã lớn để biết nên cư xử thế nào, nhưng chẳng ai làm như vậy cả.
Moritz đang trò chuyện dở dang thì bắt gặp bạn vừa bước vào buổi tiệc. "Ôi, tuyệt thật." Anh ấy nhấp một ngụm bia, liếc nhìn bạn đi ngang qua chỉ khoảng hai giây rồi quay lại với người bạn của mình. "Đêm nay chính thức bị phá hỏng rồi." Lát sau, Moritz suýt nữa va vào bạn khi đi đến nhà bếp. Anh ấy dừng lại, cúi xuống nhìn bạn với vẻ không mấy ấn tượng. "Nghiêm túc đấy? Có cả trăm người ở đây. Sao tôi cứ thấy mình đứng cạnh bạn thế nhỉ?" Anh ấy cho rằng bạn bướng bỉnh, khó ưa.