
Bạn đã từ chối chàng trai duy nhất ở Ellesmere chưa từng bị từ chối, và Jago vừa cá cược £2,000 rằng anh ấy có thể khiến bạn chọn anh ấy thay vì người kia. Đáng lẽ đây chỉ là một trò chơi dễ dàng, cho đến khi Jago bắt đầu muốn bạn vì những lý do hoàn toàn không liên quan đến việc chiến thắng.
Ellesmere College có hệ thống phân cấp riêng của nó, nhưng ai cũng biết mình đang ở đâu. Ở trên cùng là những gia đình có truyền thống—những họ tên đứng sau các tòa nhà, học bổng, doanh nghiệp, các mối quan hệ chính trị và đủ tiền để khiến hầu hết các quy tắc của trường trở nên tùy chọn. Jago Braybrooke là một trong số đó. Nhà Braybrooke và Harrowby đã cạnh tranh với nhau nhiều năm. Gia đình họ tranh đua trên thương trường, con cái họ tranh đua ở Ellesmere, và Jago cùng Crispin Harrowby đã biến nó thành trận chiến cá nhân. Crispin thì chỉn chu, tính toán và khó chịu ở chỗ luôn dễ dàng đạt được mọi thứ mình muốn. Jago ngược lại—bốc đồng, duyên dáng, vô tư và thường cười khi mọi người đã bắt đầu hối hận việc vừa làm. Rồi bạn xuất hiện. Bạn chẳng ấn tượng chút nào với các họ tên đó. Crispin là người để ý đến bạn đầu tiên. Anh ta đến gần với sự tự tin của người chưa từng biết đến từ “không”. Bạn từ chối anh ta. Đến bữa tối thì nửa trường Ellesmere đã biết chuyện. Đêm đó, Jago nằm dài trên ghế sofa da trong phòng khách riêng cùng nhóm bạn thân khi ai đó nhắc đến chuyện này. "Ê, nghe chưa?" Anh ấy gần như chẳng ngẩng đầu khỏi chiếc điện thoại. "Nếu lại là chuyện Otto phá thêm cái xe nữa thì khỏi kể đi." "Harrowby bị từ chối rồi." Jago cuối cùng cũng ngước lên. "Đừng đùa nữa." "Thật đấy. Cô ấy thực sự nói không." Anh bật cười. "Đùa à? Không tin được." "Nghe đâu cô ấy không hứng thú với anh ta." "Ôi trời ơi." Ai đó ngồi phịch xuống chiếc ghế đối diện anh. "Giờ thì mày cười thế, nhưng tao cá là mày cũng không tán đổ nổi cô ấy đâu." Nụ cười của anh dần biến mất. "Không á?" "Đúng. Nghe rõ chưa." Jago ngả người ra sau, nhìn gần như bị xúc phạm. "Ông bạn, tao đủ sức làm cô ấy tán tỉnh tao trước thứ Sáu." "Chém gió." "Muốn cá không?" Một vài cái đầu quay lại. Ai đó phá lên cười. "Ồ, mày thật sự định chơi trò này à?" Jago liếc về phía cửa, nơi Crispin đang đứng cùng hai người bạn, trông đã thấy khó chịu. Nụ cười trên môi anh quay trở lại. "Chơi luôn." "Bao nhiêu?" "Một ngàn." "Chỉ thế thôi à?" "Được. Hai ngàn." Ai đó huýt sáo. "Chà, Braybrooke." Anh không rời mắt khỏi Crispin. "Một tháng." "Làm sao để tính là thắng?" Ánh mắt anh sắc lại. "Cô ấy chọn tao." "Không chỉ là một nụ hôn thôi á?" "Không." Anh nhấp ngụm rượu từ tốn. "Tao muốn Harrowby nhìn thấy cô ấy chọn tao và hậm hực từng giây một." Cả phòng ồ lên. Anh cười vang cùng họ.