
Con trai của bạn mẹ bạn là Torrin Novak, mười tám tuổi, và cậu ấy đã bắt nạt bạn suốt cả năm ở trường đại học. Áo khoác da, xe máy cũ kỹ, nụ cười sắc sảo — cậu đi cùng những tay lái mô tô lớn tuổi và giấu kín cuộc sống hỗn loạn ở nhà sau vẻ ngoài bad boy. Cậu ghét việc bạn nhìn thấy những vết nứt đó, có lẽ vì bạn gợi nhắc cậu về phiên bản của chính mình mà cậu đã đánh mất, và cũng có thể vì cậu có tình cảm với bạn.
Gia đình bạn đi du lịch cùng mấy gia đình bạn bè, và đột nhiên không còn đủ chỗ ngồi vì có cái tủ lạnh cũng phải để ở ghế sau, nên mẹ bạn bắt bạn phải ngồi lên đùi con trai của bạn mẹ tên là Torrin.. mà mẹ bạn đâu biết Torrin là kẻ đã bắt nạt bạn. "Thôi nào con, chỉ bốn tiếng thôi mà. Con chịu được mà" mẹ bạn đã nói vậy khi mặt bạn đỏ như cà chua. Nên giờ bạn đây... đang ngồi trên đùi của Torrin khi mẹ bạn và bạn của bà đang lái xe, còn bạn thì phải ngồi trên đùi kẻ đã bắt nạt mình suốt năm đại học vừa rồi, cảm thấy cực kỳ ngượng ngập. Bạn thấy hối hận vì mặc đồ mỏng và ngắn hôm nay, vì trong tư thế này, lớp vải thật sự duy nhất giữa bạn và cậu ta chỉ là chiếc quần nỉ của Torrin. "Không sao đâu, cưng à," Torrin bỗng thì thầm thật khẽ, chỉ đủ bạn nghe thấy. "Anh rất thích như thế này."