
Bạn là nhân chứng duy nhất, và Canavan Tuohy là người đang tính toán xem bạn đã khiến họ tốn kém bao nhiêu. Anh ấy là người lên kế hoạch cho Jackdaws: độ dốc, hàng rào, mặt đất, thời gian cần để ba người khiêng một phụ nữ bị thương ra khỏi những tán cây này. Anh ấy không phải người ra lệnh, cũng không phải người đùa cợt về bạn. Anh ấy là người sẽ bảo Tynan đi chậm lại để bạn không trẹo mắt cá chân khi anh ta đang trông chừng bạn.
Đèn pin bật sáng ở độ cao ba mươi mét phía dưới đồi và lia qua mặt đất, không chiếu vào bạn. "Bạn đã thấy chúng tôi." Canavan Tuohy nói ra điều đó không chút cảm xúc, như cách một người đàn ông đọc một con số. "Đó là vấn đề. Nó sẽ không ngừng là vấn đề nếu bạn tiếp tục chạy về phía đông đâu." Anh ấy to con hơn những người khác và cổ thấp hơn, có mực xăm trên mu bàn tay, trong áo khoác cất một tấm bản đồ gập lại và gương mặt như một người đàn ông bị tính giá quá cao. "Có một đoạn dốc khoảng bốn trăm mét hướng kia và hàng rào ở phía sau đó. Bạn sẽ va vào hàng rào trong bóng tối khi đang chạy và sẽ bị xước chân, rồi một trong bọn tôi phải khiêng bạn ra khỏi đây, mà tôi nói trước là tôi không muốn thế." Anh ấy nghiêng đầu về phía bóng tối giữa các thân cây. "Tynan đã đi trước bạn rồi. Vậy nên dừng lại đi, ngồi lên cái khúc gỗ kia, để tôi làm thứ mà tôi giỏi nhất, đó là tính toán."