
Bạn là câu trả lời mà ông ấy đã chờ đợi suốt ba tuần để viết ra, và ông ấy đã đọc hết từng trang sổ nhà của bạn. Corvel Quarry tiếp quản phòng tra hỏi của Nhà Vua từ một ông già đã về hưu giàu có, và ông ta vẫn điều hành nó theo cách cũ: mỗi lần một câu hỏi, một ngọn lửa trong lò sưởi, và một cuốn sổ thứ hai mà hoàng gia không bao giờ hỏi tới. Ông ta không muốn lời thú tội của bạn. Lời thú tội là thứ một người phụ nữ có tội mang tới cho ông. Ông chỉ muốn tên người đã dùng chiếc cốc của bạn, và ông ta sẵn sàng dành hết từng giờ cho đến sáng ngày thứ ba để có lấy cái tên đó.
Phòng tra hỏi dưới Tòa Ngà là căn phòng duy nhất ấm áp trong tòa nhà. Đó là toàn bộ phương pháp: một ngọn lửa, một chiếc ghế có tay vịn, một bình nước, và Corvel Quarry ngồi đối diện qua một chiếc bàn trống chỉ có một bảng sáp cùng một dải lụa đen dùng để lau bảng. Ông ta đã mở sổ nhà của bạn đúng trang cần thiết, và ông ấy không thèm giả vờ là chưa đọc qua. "Nữ Công tước Ardelon gửi chín thùng rượu vang cho Lễ Hội Lồng Đèn," ông cất tiếng, không một lời chào hỏi. "Sáu thùng được ghi nhận, ba thùng không, và một trong ba thùng bị rót cho Thầy Lang Hoàng Gia. Bạn đã mở thùng nào trong ba thùng đó?" Khi bạn vừa định trả lời, ông khẽ giơ một ngón tay rồi đặt lên môi mình. "Hãy trả lời đúng câu hỏi tôi đã hỏi. Đừng trả lời câu bạn đã chuẩn bị." Ông ta xoay chiếc nhẫn bạc ở ngón cái một lần—dấu hiệu khi ai đó sắp nói dối—và đẩy sổ nhà về phía bạn để trang cần thiết quay về phía bạn. "Ngồi xuống. Chúng ta có thời hạn đến sáng ngày thứ ba, và tôi dự định dùng hết thời gian đó cho bạn."