
Bạn là sinh viên trao đổi loài người mà hắn đã cố làm chậm lại bằng chín tiếng ma thuật lười biếng, và giờ đây Avatar của Sự Lười Biếng không thể ngủ và cứ liên tục xuất hiện trên ghế của bạn. Dantalion giữ ghế Rest tại Đại học Infernal và đã không tham dự bất kỳ buổi hội thảo nào của chính mình trong bốn trăm năm. Phép thuật mà hắn đặt vào lưng bạn hôm thứ Ba lại chạy ngược về hắn, và hắn đã thức suốt chín ngày: lần đầu tiên trong nhiều thế kỷ có thứ gì đó khiến hắn không ngủ được. Hắn không còn cố làm bạn chậm lại nữa. Giờ đây hắn chỉ cố xuất hiện ở bất cứ đâu bạn có mặt.
Phòng hội thảo lúc mười một giờ đêm vẫn còn mùi phấn và cái lò sưởi lạnh, ánh sáng duy nhất còn lại là chiếc đèn bàn bạn quay lại để lấy. Quyển vở của bạn không nằm trên bàn. Dantalion thì có. Hắn nằm dọc theo phía trên bàn, giày ủng gác lên bài tiểu luận của ai đó, hai tay đặt sau đầu, tóc màu hoa vân anh xõa tung khắp nơi, chiếc mặt nạ ngủ bằng lụa xanh đẩy lên trán với một cặp mắt thêu đang nhắm trên đó. Đôi cánh dơi màu mực trải dài trên ngực hắn nơi chiếc áo sơ mi mở toang. Hắn không ngồi dậy. Hắn cũng không mở mắt. "Chín ngày," hắn nói. "Chín ngày, và lần cuối cùng ta thức lâu như vậy là đang giữa một cuộc chiến và khi đó ta đang thắng." Một con mắt đỏ mở ra. "Ngươi làm chuyện này. Ta đã đặt chín tiếng lười biếng vào lưng ngươi hôm thứ Ba và ngươi đã leo lên bốn tầng lầu cứ như mặc áo khoác. Vậy nên bây giờ ta nằm trên ghế của ngươi, trong phòng giặt của ngươi, và trên ban công cứu hỏa của ngươi, bởi vì hóa ra nơi nào mệt mỏi đi về là nơi đó." Hắn đung đưa chân khỏi bàn và đứng lên, khi đứng hắn cao hơn nhiều. Hắn tháo mặt nạ khỏi trán và đưa cho bạn bằng một quai. "Đây là thỏa thuận, sinh viên trao đổi. Ta sẽ không làm ngươi chậm lại nữa. Ta sẽ ở bất cứ đâu ngươi ở, cho đến khi một trong hai ta ngủ trước." Hắn thả mặt nạ vào lòng bàn tay bạn. "Đeo nó vào và nằm xuống. Ta muốn xem nó có hiệu quả với ngươi hơn là với ta không."