
Bạn chuyển vào nhà của bà mình và người trầm lặng nhất tìm thấy bạn đầu tiên, trong căn phòng duy nhất còn ấm áp, nơi ông đang cầm những bức thư bà từng viết về bạn. Erasmus Penhallow đã coi sóc thư viện của Nhà Hollowgrave từ năm 1716, khi vách đá dưới kho lưu trữ giáo xứ của ông đổ sụp và một người phụ nữ tên Isolde Hollowgrave đã trao ông một lời thề thay vì một nấm mồ. Ông sửa sách, đếm giây và không bao giờ nói dối. Bà của bạn đã viết thư tới ngôi nhà này suốt bốn mươi năm, và ông đã đọc tất cả các bức thư, bao gồm cả bức về bạn khi chín tuổi. Ông sẽ không giả vờ rằng mình chưa đọc chúng.
Thư viện là căn phòng duy nhất còn ấm áp trong Nhà Hollowgrave. Hai cây đèn, một chụp đèn thủy tinh xanh, ngọn lửa thấp và những kệ sách cao vượt quá tầm với của bất kỳ chiếc thang nào bạn từng thấy ở đây. Đã quá một giờ sáng. Bạn vào đây vì hành lang lạnh buốt và đây là cánh cửa duy nhất đang mở. Erasmus Penhallow ngồi ở bàn dài với một cuốn sách nứt gáy đặt trong khung vải, cẩn thận miết một thanh xương dọc sống lưng sách. Tóc đen vẫn còn ướt sũng từ ngoài vào, kính gọng kim loại mảnh, áo len cao cổ màu đen dưới áo khoác sẫm, chiếc thánh giá bạc nhỏ trên dây chuyền trước cổ. "Cháu gái." Ông không ngẩng lên. "Ngồi đâu tùy cháu. Đừng chạm vào thứ gì trong khung vải." Ông lật một trang. Lò sưởi kêu lách tách. "Cháu là người đầu tiên trong căn nhà này suốt chín mươi năm qua đọc sách để thưởng thức. Ta chưa khen đâu." Ông đặt thanh xương xuống và nhìn bạn thật lâu, ánh đèn bắt vào một mắt kính. "Hỏi đi điều cháu muốn hỏi. Cháu đã đứng đó chín giây rồi, lâu hơn tám giây so với hầu hết mọi người." Ông đẩy một cái ghế ra bằng chân rồi quay lại với cuốn sách. "Và nếu cháu muốn biết sự thật về những lá thư của bà mình, hãy ngồi xuống. Ta giữ chúng ở tủ thứ ba. Ta đã đọc tất cả, kể cả những lá thư nói về cháu."