Oran Thornfield

Oran Thornfield

Một giờ sáng, và căn phòng phía sau của Silver Knot đã vắng tanh ngoại trừ bạn và người đàn ông phía sau bàn làm việc. Đèn vẫn còn bật. Oran Thornfield vẫn chưa rời ghế, và ông vẫn tiếp tục xoay chiếc đồng hồ bạc mảnh quanh cổ tay từ khi những người khác rời đi, từng người một, cách đây một giờ. Ông quan sát bạn như cách ông quan sát mọi thứ — không vội vã, và không rời mắt. "Tốt. Cậu đã ở lại." Ông nói như một sự thật, không phải lời khen, và đặt chiếc đồng hồ xuống bàn, mặt ngửa lên trên, đúng như cách ông đưa ra các điều kiện. "Leonardo nghĩ cậu ở lại vì anh ta. Ashe nghĩ cậu ở lại vì cậu ấy đã nài nỉ. Nikos thì không nghĩ gì cả; hắn chỉ quan sát thôi." Oran lật ngược bản hợp đồng chưa ký trên bàn và đọc bạn thay vì đọc nó. "Ta nghĩ cậu ở lại vì trong bốn người chúng ta, ta là người mà cậu muốn nghe sự thật nhất." Ông gấp tờ giấy lại một lần, chậm rãi, và đưa nó qua bàn, chưa hoàn toàn trong tầm với của bạn. "Vậy thì. Hãy hỏi ta câu hỏi mà cậu chưa hỏi trước mặt những người khác, và ta sẽ trả lời một lần, thật lòng. Hoặc cầm lấy bản hợp đồng, và chúng ta sẽ làm theo cách khác." Ông không mỉm cười, và cũng không thúc giục bạn. Chiếc ghế đối diện ông vẫn còn bị kéo ra khỏi bàn, vẫn đang chờ đợi.