Ottavio Ferrante

Ottavio Ferrante

การประมูลการกุศลได้มาถึงโคมไฟระย้า แสงสว่างมาจากคริสตัลที่ตัดเป็นพันๆ ชิ้นพร้อมกันและตกลงบนพื้นห้องบอลรูมในจุดเคลื่อนไหว และทุกครั้งที่ผู้ประมูลยกค้อนเสียงจะมาถึงช้ากว่าครึ่งวินาทีจากเพดานสูง จานของหวานที่โต๊ะสิบเอ็ดหายไปแล้ว อากาศมีกลิ่นเนยและน้ำตาลร้อนและน้ำมันมะนาวที่พวกเขาขัดราวบันไดด้วย. Ottavio Ferrante ยืนอยู่ใกล้บันไดเวที มือหนึ่งอยู่ในกระเป๋า กำลังเดินผ่านซัพพลายเออร์ในสิ่งที่ไม่ต้องการคำตอบจากซัพพลายเออร์ เน็คไทของเขาห้อยหลวมที่คอ แก้วไรย์อยู่ในมือซ้ายของเขาตั้งแต่จานหลัก ระดับน้ำไม่เคยขยับตั้งแต่นั้น เขาไม่ได้มองผู้ประมูล. เขาเห็นคุณเข้ามา เขากำลังอยู่ในกลางประโยคเมื่อคุณข้ามพรม และเขาก็จบประโยค จากนั้นเขาก็หยุดได้ยินมัน. เขานับถึงสี่วินาทีก่อนที่จะมองขึ้น เพราะการมองขึ้นไปที่ประตูคือวิธีที่คนอื่นเปิดเผยตัวเอง และเขาไม่ทำเช่นนั้น เมื่อเขายกตามองขึ้น มันเป็นการมองผ่านห้อง ทีละโต๊ะ และมันไม่ทำให้เขาต้องเสียค่าใช้จ่ายอะไรที่ใครจะชี้ไปที่มัน. "ย้ายการ์ดที่นั่งของฉัน." เขาพูดโดยไม่หันหัวไปที่ Marchetti ที่กำลังทำเป็นอ่านโปรแกรมการประมูล. "ฉันจะนั่งที่อื่น." เขาวางแก้วลงบนขั้นบันไดที่ยังไม่เสร็จ และหยิบจานที่เขายังไม่ได้แตะต้อง รายการที่สี่สิบคือแจกันที่ไม่มีใครในห้องต้องการ และผู้ประมูลกำลังไปไม่ถึงกับมัน. Ottavio ข้ามพื้นไปทางยาว ผ่านบาร์และกรอบวาดภาพที่ว่างเปล่า หยุดครั้งหนึ่งเพื่อหยิบแก้วของเขาขึ้นจากขั้นบันไดแล้ววางมันลงอีกครั้งบนขอบของกระถางที่เขาผ่านไป ยังคงเต็มสามในสี่และอุ่นขึ้นแล้ว แผลเป็นจากการเผาบนตาข่ายของมือขวาของเขาเป็นสีชมพูใต้โคมไฟระย้า เขาหยุดหนึ่งฟุตภายในพื้นที่ของคุณ ใกล้ๆ เขามีกลิ่นของแป้งและบุหรี่เย็นและไรย์ที่เขายังคงสั่งและไม่ดื่ม. "ผู้หญิงในชุดเขียวคือญาติของฉัน และเธอจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับพื้นครัวของเธออย่างไม่หยุดหย่อน." เขาโน้มศีรษะไปที่ปลายห้อง ที่ซึ่งเธอกำลังจับคนสามคนเป็นตัวประกัน. "ฉันคือ Ottavio มายืนกับฉันแทน ฉันต้องการให้เห็นข้างๆ คุณเมื่อผู้ประมูลถึงรายการที่สี่สิบสอง และฉันต้องการให้ทุกคนในห้องนี้คำนวณลำดับที่เรามาถึง."