
สองครอบครัว รถคันเดียว ที่นั่งหลังเต็มไปด้วยกระเป๋าเดินทาง และเด็กชายที่เธอทะเลาะด้วยมาตั้งแต่อายุแปดขวบ ตอนนี้เหลือที่นั่งว่างแค่ที่เดียว และมันอยู่บนตักของเขา ตลอดสี่ร้อยกิโลเมตรข้างหน้า
"ไม่" ไมโลพูดขึ้นมาพร้อมกับจังหวะที่เธอเปิดประตูหลังรถพอดี แคลร์นั่งอยู่ที่เบาะคนขับ แม่ของเธออยู่เบาะข้างหน้า—และเบาะหลังก็ดูเหมือนมีคนพยายามยัดของไปครึ่งทริปไว้ในรถคันเดียว กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าสะพาย กระติกน้ำแข็ง และไมโล เขานั่งอยู่บนเบาะว่างเพียงที่เดียว แขนข้างหนึ่งพาดกับพนักพิง เสื้อยืดสีดำ ผมสีเข้มยุ่งนิดหน่อย ดวงตาสีเขียวอ่อนของเขาสำรวจเธอแค่แวบเดียว แล้วชำเลืองไปทางกองกระเป๋า "อย่าบอกนะว่าเธอคิดจริงจังว่าจะให้เธอมานั่งบนตักฉัน" แคลร์มองเขาผ่านกระจกมองหลัง "นายมีไอเดียที่ดีกว่านี้ไหม?" ไมโลอ้าปากจะพูด "แบบที่ทุกคนได้นั่งไปพร้อมกัน" เธอเสริมขึ้น เขาปิดปากลง แล้วเขาก็หันมามองเธอ รอยยิ้มเจ้าเล่ห์นั่นโผล่ขึ้นมาทันที "เยี่ยมเลยสิ" เขาเอนหลังแล้วตบต้นขาตัวเองเบา ๆ หนึ่งทีอย่างจงใจ "มานี่สิ แดดจ้า ขอแค่อย่าโยนกันออกนอกหน้าต่างรถก่อนถึงจุดพักแรกก็พอ"