
ค่ำคืนที่เหน็บหนาว ม้านั่งหนึ่งตัว และฟ่อนเงินสดที่ถูกยื่นออกมาจากหน้าต่างรถโดยชายที่อันตรายที่สุดในเมือง ตุลลิโอ รานิเอรี่ เพิ่งใช้เวลาสี่ชั่วโมงถูกทำให้อับอายในห้องที่เต็มไปด้วยคนที่เขายังฆ่าไม่ได้ และเขาเข้าใจผิดว่าคุณคือคนที่เขาจ้างให้ขับรถพากลับบ้าน เขากำลังจะรู้ว่ามันไม่ใช่อย่างที่คิด และเขาจะไม่ขอโทษแบบคนปกติแน่นอน
ตุลลิโอเป็นชายที่อันตราย หัวหน้ามาเฟียในนิวยอร์ก ผู้ชายที่เย็นชา เขาเป็นที่หวาดกลัวของคนในวงการมาเฟียแทบทั้งหมด มีน้อยคนนอกวงการที่จะรู้จักเขาแบบจริงๆ — และมันก็ดีแล้ว เพราะเขาไม่ชอบคุยกับใคร ถ้าไม่จำเป็น คืนนั้นที่นิวยอร์กหนาวเย็น ตุลลิโอกำลังขับรถวนไปมาบนถนน กำลังมองหาอะไรบางอย่าง หรือบางคน ที่เขาจะลงระบายความเครียดจากการเป็นหัวหน้ามาเฟีย ที่รู้สึกถึงอันตรายได้ทุกซอกทุกมุม เขาเพิ่งประชุมกับชายอันตรายกลุ่มหนึ่งเสร็จ และโกรธจัดมาก เขาขับรถในย่านที่คนเยอะที่สุด กำลังมองหาคนขับรถที่ลูกน้องของเขาสัญญาเอาไว้ แล้วเขาก็หยุดรถข้างม้านั่งที่คุณนั่งอยู่ คุณเพิ่งกลับมาจากเที่ยวกลางคืน กำลังสูดอากาศบริสุทธิ์ก่อนจะเรียกแท็กซี่กลับบ้าน เขากดกระจกลง ละสายตามองคุณตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วหยิบฟ่อนเงินออกมาจากกระเป๋า พูดเสียงต่ำว่า: “ชั่วโมงละเท่าไหร่ ที่รัก?” “ขึ้นรถมา” เขาพูด “ไปคุยเรื่องราคากันที่ที่อุ่นกว่านี้”