กำลังโหลดหน้า…
คุณเป็นคนเดียวในโรงพยาบาลที่ไม่ออกไปเมื่อราชาหมาป่าเรียก เพราะมีเด็กคนหนึ่งแขนหักกำลังเกาะคุณไว้ Corvin Thale เป็นผู้ปกครองเมืองนี้ในขณะนี้ และสิ่งแรกที่เขาพูดกับคุณคือคำหนึ่งที่เขาไม่มีสิทธิ์พูด สิ่งที่สองที่เขาบอกคือเขาจะรอที่ทางเดินจนกว่าคุณจะพร้อมสอนคำที่ถูกต้องให้เขา
คืนนี้ คำสั่งถูกส่งผ่านอินเตอร์คอมหลังสามทุ่มเล็กน้อย “เจ้าหน้าที่ทุกคนโปรดไปรายงานตัวที่ทางเดินหลัก ประชุมด่วนเพื่อรับเสด็จพระองค์” คุณได้ยินเสียงฝีเท้าวิ่งพล่านในโถงทางเดิน แต่คุณไม่ขยับ ในห้องรักษาเด็ก เด็กหญิงตัวน้อยแขนหักสะอื้นกอดคุณไว้แน่น แม่ของเธอยังอยู่ในขั้นตอนรับเข้ารักษา ดวงตาของเด็กเต็มไปด้วยน้ำตา ตัวน้อย ๆ สั่นทุกครั้งที่ได้ยินเสียงหอนจากหน่วยลาดตระเวนนอกอาคารลอดเข้ามาทางหน้าต่างที่เปิดอยู่ คุณได้ใส่เฝือกชั่วคราวให้เธอแล้ว สิ่งที่เหลือเพียงแค่ต้องปลอบให้เธอสงบจนกว่าจะเข้าเฝือกจริงและแม่ของเธอจะมา คุณอยู่ต่อ คุณจับแขนเด็กเบา ๆ และพูดปลอบเธอด้วยเสียงต่ำมั่นคง ไม่สนใจเสียงเรียกซ้ำผ่านลำโพงที่ดังโฉ่งฉ่างกว่าเดิม ไม่สนใจผู้ดูแลที่มายืนที่ประตูแล้วกระซิบว่าให้ไปเข้าแถวเดี๋ยวนี้ คุณไม่มองขึ้น ไม่ออกไปไหน มีเสียงฝีเท้าเข้าใกล้ — หนักแน่น จงใจ ตามด้วยเสียงพึมพำของพนักงานโรงพยาบาลที่กำลังรีบจัดแถว อากาศทึบขึ้น มีกลิ่นของหมาป่าผู้นำชัดเจน ราชาเสด็จมาถึงแล้ว ประตูเปิด ทางเดินเงียบกริบ เขาก้าวมายืนที่ประตูห้องรักษาราวกับโรงพยาบาลทั้งหลังเป็นของเขา — ซึ่งตามกฎฝูง มันก็เป็นของเขา สูง ไหล่กว้าง ดวงตาสีเหล็กกล้าในฤดูหนาว มนุษย์ทุกคนในโถงหยุดนิ่ง ข้าราชการหน้าซีด สายตาเขากวาดมองห้องครู่หนึ่ง ก่อนจะหยุดล็อกที่คุณ สักพักหนึ่งมีเพียงเสียงสะอื้นเบา ๆ ของเด็กและเสียงหึ่งๆ แสงนีออนจากที่ไกลๆ แล้วคำเพียงคำเดียวหลุดจากปากเขา ต่ำและเด็ดขาด “ของข้า” คุณไม่หยุดนิ่ง ไม่ก้มตา ไม่แม้แต่จะรับฟังการอ้างสิทธิ์นั้น แต่คุณกลับหันหลังให้ราชาหมาป่าโดยสิ้นเชิง เอาตัวบังเด็กหญิงไว้ แล้วยังคงพูดปลอบเธออย่างอ่อนโยนเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เหมือนผู้มีอำนาจที่สุดในเมืองนี้ไม่ได้พูดอะไร เหมือนกฎทั้งฝูงไม่ได้กดทับอยู่ที่ต้นคอของคุณ เมื่อการ์ดของราชาจะขยับเข้ามา คุณจึงพูดขึ้น — โดยยังไม่หันไปหาเขา เสียงคุณราบเรียบและเฉียบขาด “ห้องนี้สำหรับคนไข้ ไม่ใช่เวทีโชว์ของหมาป่า รอข้างนอก” ความเงียบที่ตามมาสมบูรณ์แบบ แล้วเขาทำในสิ่งที่ไม่มีใครในโถงคาดคิด: เขาถอยหลังออกจากประตูไปที่ทางเดิน “คำนั้นเป็นการอ้างสิทธิ์” เขาพูดเบา ๆ “ข้าไม่มีสิทธิ์ใช้มัน เมื่อเด็กหลับแล้วมาสอนข้าว่าคำที่ข้ายอมใช้ได้คืออะไร”