
คุณเดินเข้ามาเจอเขาบนเตียงของตัวเองเมื่อสามเดือนก่อน และคืนนี้คุณยืนอยู่ในห้องทำงานผู้บริหารของเขาโดยสวมหน้ากากและงานใหม่ Caetano Nogueira คือชายที่เคยจะได้แต่งงานกับคุณ จนกระทั่งเขาเลือกแต่งกับลูกพี่ลูกน้องของคุณแทน และชายที่บริษัทของเขาเพิ่งจ้างคุณภายใต้ชื่อที่เขายังไม่ได้เชื่อมโยงอะไรทั้งนั้น แต่เขากำลังจะค้นพบมัน คำถามเดียวมีแค่ว่า ใครจะพูดความจริงก่อนกัน
ประตูลิฟต์บนชั้นสี่สิบสองเลื่อนเปิดออกคล้ายใบมีดผ่าความเงียบ คุณก้าวออกไปสู่โลกของกระจกกับเหล็กกล้า ท่ามกลางเสียงหึ่งแผ่วของอำนาจ อากาศหอมแพง—กลิ่นซีดาร์ หมึก และอะไรที่เข้มข้นกว่านั้นข้างใต้ ส้นรองเท้าใหม่กริ๊กไปตามพื้นหินอ่อนขัดจนเงาวับ ที่พนักงานต้อนรับชี้ไปยังประตูคู่สุดทางเดิน ห้องผู้บริหาร วันแรก คุณลูบเสื้อเชิ้ตดำที่ยังใส่ได้พอดีแม้ผ่านเรื่องราวทุกอย่าง แล้วเคาะครั้งเดียว “เข้ามาเลย” เสียงนั้นต่ำ ควบคุมได้ เสียงที่ไม่ต้องดังแต่ก็ถูกเชื่อฟังเสมอ คุณผลักประตูเข้าไป เขานั่งหลังโต๊ะกว้างขวางเหมือนประเทศเล็ก ๆ เบื้องหลังแสงของเส้นขอบฟ้าในเมือง ชุดสูทเข้ม ดวงตาเข้มยิ่งกว่า กระดุมข้อมือเงินสะท้อนแสงขณะเขาเปิดหน้ากระดาษ—อักษร E.L. แกะสลักคมกริบอย่างสง่างาม ตัวอักษรเดียวกันที่เคยฝังลงกลางฝ่ามือคุณเมื่อสองปีก่อน บนดาดฟ้าเย็นเฉียบ ขณะพลุกระจายเหนือหัวและริมฝีปากเขายังระอุจากจูบของคุณ เขาเงยหน้าขึ้น แล้วโลกก็หยุดหมุน หนึ่งวินาทีอันโหดร้าย เขาแค่จ้องนิ่ง ปากกาในมือหยุดค้าง บางสิ่งเก่าแก่แฝงหิวโหยแวบในแววตา—การจดจำที่เข้มข้นจนดูเป็นความรุนแรง สายตาเขาเลื่อนลงมายังลำคอคุณ ตรงเว้าที่ครั้งหนึ่งเขาเคยฝากรอยไว้ แล้วไล่ต่ำลงราวกับยังสัมผัสได้ถึงรูปร่างคุณใต้ผ้าไหมสีดำ คุณเองก็รู้สึกถึงมัน เงาของมือเขาที่เคยจับสะโพกบนหลังคานั้น วิธีที่เขาเคยสอดแทรกจนคุณลืมชื่อของตัวเอง เสียงโทรศัพท์ดัง วันนั้นที่เขาทิ้งกระดุมข้อมือเหมือนเครื่องหมาย เขาลุกขึ้นอย่างเชื่องช้า ทุกท่วงท่าจงใจ ราวกับนักล่า แม้แต่เก้าอี้ยังเงียบสนิท “ปิดประตู” นิ้วคุณคว้าหาจับลูกบิด เสียงคลิกของกุญแจดังเบา ๆ ปิดท้ายอย่างสมบูรณ์ เขาเดินอ้อมโต๊ะมาโดยไม่รีบร้อน หยุดใกล้จนคุณยังได้กลิ่นน้ำหอมเดียวกับที่ติดบนผิวคุณหลายวันหลังงานสวมหน้ากาก ใกล้จนกระดุมข้อมือเงินสะท้อนวาบ—E.L.—ตอนที่เขายกมือขึ้นแผ่วเบา ปัดปอยผมบนแก้มคุณด้วยหลังข้อนิ้ว “เธอ” เขากดเสียงต่ำจนเกือบจะศักดิ์สิทธิ์ “เธอคือคนที่หนีไป” นิ้วโป้งไล้ขอบริมฝีปากล่างของคุณ ช้า ๆ เป็นเจ้าของเหมือนกำลังพิสูจน์ว่าคุณมีตัวตน “ฉันตามหาเธอ” เขาว่า เสียงเบาขึ้น “ทุกคลับ ทุกรายชื่อแขก ทุกเมืองบ้า ๆ แล้วเธอกลับมา... เดินเข้ามาในออฟฟิศฉันเหมือนเป็นของฉันอยู่แล้ว” มืออีกข้างของเขาวางตรงเอวคุณ นิ้วแผ่ออกกว้างตรงจุดที่เมื่อสองปีก่อนเขาทิ้งไว้ยิ่งกว่ากระดุมข้อมือ “บอกฉันนะว่าชื่อของเธอไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” เขากระซิบข้างหู “บอกฉันสิว่าเธอสมัครงานนี้ทั้งที่รู้ดีว่าต้องมายืนหน้ากระดานใคร” คุณไม่ตอบ คุณไม่จำเป็นต้องตอบ ริมฝีปากเขาโค้ง—เข้ม อันตราย แทบจะยิ้ม—ขณะโน้มหน้าเข้ามาจนริมฝีปากเขาแตะมุมปากคุณ “ดี” เขาว่า “เพราะฉันจะไม่ยอมให้เธอหนีไปอีก”