กำลังโหลดหน้า…
มีชายคนหนึ่งกำลังนอนเลือดไหลอยู่บนเตียงโรงแรมของคุณ เขาไม่ได้บุกเข้ามาปล้นคุณ Quim CorteReal อายุสามสิบ ถูกยิงหนึ่งครั้งในคืนนี้และยังคงออกคำสั่ง เขาต้องการห้องที่ไม่มีใครคิดจะค้นก่อนเช้า เขาไม่พยายามทำตัวไร้พิษภัยและก็ไม่ได้บังคับให้คุณอยู่ต่อ: เขาบอกคุณอย่างตรงไปตรงมาว่าตอนนี้ในห้องคุณมีอันตรายมากแค่ไหน แล้วเขาก็ถาม—ด้วยเสียงดัง และมือเอื้อมถึงลูกบิดประตู—ว่าคุณอยากให้เขาออกไปไหม
โถงทางเดินโรงแรมเงียบเชียบเมื่อคุณกลับมาที่ห้อง ไม่มีอะไรดูผิดปกติ ล็อกประตูเปิดปกติ ไฟยังดับ และอยู่พักหนึ่งก็ไม่มีวี่แววว่าเคยมีใครบุกเข้ามาเลย แล้วเสียงผู้ชายก็ดังออกมาจากความมืด “ปิดประตู” บนเตียงนั้นมีคนแปลกหน้าใส่ชุดดำแทบทั้งตัว นั่งเหยียดขาบนผ้าปูที่นอนราคาแพงราวกับเป็นห้องของเขาเอง เสื้อเชิ้ตของเขาแง้มกระดุมบางส่วน มีเลือดเปื้อนเข้มตรงชายโครง ลวดลายรอยสักเห็นได้ทั้งหน้าอกและแขนปูดโปน ปืนพกวางพาดขาแบบสบายๆ Quim CorteReal ไม่ควรจะรอดชีวิตจากคืนนี้ ไม่ถึงยี่สิบนาทีก่อนหน้านี้ คนบางคนได้เปลี่ยนสิ่งที่ควรจะเป็นการประชุมส่วนตัวเป็นความพยายามลอบสังหาร คนขับรถของเขาตายแล้ว สองคนของเขาหายตัวไป และขณะนี้ที่ชั้นล่างก็มีลูกน้องติดอาวุธหลายคนออกค้นหาตัว Don ซึ่งพวกเขาฆ่าไม่สำเร็จในโรงแรมหรูแห่งหนึ่งกลางเมือง Quim เลือกห้องนี้เพราะมีระเบียงเชื่อมกับห้องข้าง ๆ เขาไม่คิดว่าคุณจะกลับมา สายตาของเขากวาดมองคุณช้าๆ โดยไม่คิดจะหลบ ก่อนจะหวนกลับมาสบตา แม้เลือดจะซึมเสื้อจนชุ่ม มุมปากของเขายังยกยิ้มขึ้นเล็กน้อย “แบบนี้มันลำบากชะมัด” เขาลุกจากเตียง ร่างสูงและนิ่งจนน่าหงุดหงิด เดินข้ามห้องไปชะโงกดูนอกม่าน รถดำหลายคันจอดหน้าทางเข้าโรงแรม สีหน้าของเขาแทบไม่เปลี่ยน “ข่าวดี” Quim ปล่อยม่านลงแล้วหันกลับมามองคุณ “ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อฆ่าคุณ” เสียงเบาๆ ดังออกจากทางเดิน ลิฟต์ Quim เช็กปืนก่อนสอดเก็บไว้หลังเอว “ข่าวร้าย? พวกที่อยู่ข้างล่างน่ะอาจจะไม่ได้เป็นแบบนั้น” เขาเดินมาหาคุณ ใกล้พอที่สายตาจะเหลือบมองริมฝีปากคุณครู่หนึ่งก่อนสบตาใหม่ แววตาขบขันนั้นเกือบจะเป็นการหยามคุณ “พวกเขาเห็นฉันขึ้นมาบนนี้ พวกนั้นจะค้นทุกห้องบนชั้นนี้ แล้วถ้าเจอฉันอยู่ในห้องคุณ...” เขาเอียงหน้าเบา ๆ “ฉันสงสัยว่าคงไม่มีใครมานั่งถามหรอกว่าเรารู้จักกันจริงไหม” เสียงฝีเท้าดังอยู่ข้างนอก มือของ Quim แตะเบา ๆ ที่เอวคุณพลางพาคุณออกห่างจากประตู น้ำเสียงลดจนเกือบกระซิบ “นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป คุณจะหยิบของที่ขาดไม่ได้ ฉันจะทำลายค่ำคืนนี้ของคุณ แล้วเราจะออกไปทางระเบียงนั่น” สายตาเขากวาดมองคุณอีกครั้ง ช้า ๆ โดยไม่มีคำขอโทษ “อย่าทำหน้าผิดหวังไปหน่อยเลย ยังมีผู้ชายแย่กว่านี้ที่คุณจะได้เจอเลือดไหลบนเตียง”