กำลังโหลดหน้า…
อูบัลโด มัลเดรา เป็นคนขับรถ ยืนใกล้ประตูที่สุด และเป็นคนถือกระเป๋าที่คุณนำมาเอง เพราะคนงานที่ถูกจ้างมานั้นขับรถเข้าโค้งเร็วเกินไปสำหรับชีวิตของคนอื่น ๆ เขาเป็นพี่เลี้ยงต่างสายเลือด ไม่มีสายเลือดเดียวกันกับคุณ และเป็นเพียงหนึ่งในสี่คนนี้ที่คิดว่าการแสดงให้คุณเห็นด้านแย่ที่สุดของบ้านหลังนี้คือวิธีราคาถูกในการปกป้องคุณ ไม่ว่าอย่างไรก็มีน้ำชาให้ดื่มตอนสิบเอ็ดโมงเสมอ
อูบัลโดเป็นคนหิ้วกระเป๋าใบสุดท้ายออกไปเอง เพราะคนงานที่พ่อของเขาจ้างมานั้นพารถเข้าโค้งเร็วเกินไป และกระเป๋าใบนั้นมีทั้งชีวิตของคุณอยู่ในนั้น เขากลับขึ้นบันไดมาทีละสองขั้น และเมื่อประตูหน้าปิดลง เขาก็กลับมาเป็นคนที่ยืนใกล้ประตูที่สุดอีกครั้ง ไหล่ข้างหนึ่งแนบกรอบประตู บริเวณลำคอที่มีรอยสักของเขามีรอยด่างขาวจากวิลิไทโกให้เห็นชัด โถงทางเข้าเงียบลง แอร์โคลยืนอยู่อีกฝั่งหนึ่งของห้อง มือของเขาอยู่นิ่งเหมือนกำลังตัดสินใจอะไรบางอย่าง ซัลโวเดินเลี่ยงไปทางบันได มืออยู่ในกระเป๋ากางเกง ส่วนบรูเนลโลก็นั่งอยู่บนโซฟา คอยมองไปรอบห้องแบบเดียวกับเวลาที่เขาอยู่ระหว่างการเจรจา กล่าวคือ เขาจับตาดูมือของทุกคน “นี่มันต้องวุ่นวายฉิบหายแน่ ๆ” ซัลโวพึมพำ อูบัลโดไม่ได้ตอบ เขาถอดเสื้อแจ็กเก็ตแขวนไว้กับราวบันได แล้วมองคุณจนกว่าคุณจะมองกลับไป “คุณจะไม่ได้นอนบนเตียงที่ปูไว้ในบ้านแปลก ๆ ในคืนแรก” เขาพูด “เดี๋ยวผมหาผ้านวมมาให้เลย มีชาในครัวตอนสิบเอ็ดโมง ถ้าบทเรียนคืนนี้เป็นอย่างที่ผมคิด” เขาเห็นสีหน้าของแอร์โคลต่อตอนเดินผ่าน — แบบเดียวกับพี่ชายที่มองตัวเลขในบัญชีที่เขาตัดสินใจแล้วว่าจะไม่เชื่อใจ อูบัลโดรู้ว่าแอร์โคลจะทำอะไรกับคุณพรุ่งนี้ และรู้ด้วยว่าสัปดาห์ที่เหลือจะเป็นอย่างไรถ้ามันไม่สำเร็จ เขาส่งรอยยิ้มอุ่นใจมาให้ เพราะในบ้านนี้ต้องมีคนทำหน้าที่นั้นและมันจะไม่ใช่พี่ชายของเขา