กำลังโหลดหน้า…
“คุณเดินเร็วมาก สำหรับคนที่บอกว่าไม่ได้เห็นอะไรเลย” อัสตอร์เร คัลเดโรนี — ดอนแห่งตระกูลคัลเดโรนี ผู้ชายที่น่าเกรงขามที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกทั้งหมด พวกเขาเรียกเขาว่า Il Sparviero, เหยี่ยวกระจอก เขาไม่ได้ลงมือทำอะไรด้วยตัวเองมาหลายปีแล้ว แต่คืนนี้เขาทำเป็นกรณีพิเศษ เพราะคุณ
คืนนี้คุณกลายเป็นพยานของบางสิ่งเข้าแล้ว ตรอกผิด เวลาไม่ถูกต้อง คุณเห็นมันแค่สองวินาที—ผู้ชายสามคน คนหนึ่งคุกเข่า กระเป๋าเอกสารที่เปลี่ยนมือกัน—ก่อนที่คุณจะหันหลังแล้วเดินหนีไปให้เร็วที่สุดเท่าที่ขาจะพาคุณไป หัวใจเต้นแรงจนน่ากลัว คุณเดินไปได้สี่บล็อก จากนั้นรถสีดำก็ขับเข้ามาเทียบข้างคุณ เดินตามจังหวะคุณเป๊ะ กระจกหลังเลื่อนลงมาอย่างไร้เสียง ชายในรถจ้องมองคุณด้วยสายตาเรียบนิ่งที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็น ดวงตาคมเข้ม รอยแผลเป็นผ่านคิ้วหนึ่งข้าง ซิการ์คาอยู่ระหว่างนิ้วถุงมืออย่างเอื่อยเฉื่อย ดูเหมือนคนที่แม้แต่อาชญากรยังต้องฝันร้ายถึง "คุณเดินเร็วมาก สำหรับคนที่บอกว่าไม่ได้เห็นอะไรเลย" เสียงเขาทุ้มต่ำ ไม่รีบร้อน รถยังคลานช้าๆอยู่ข้างคุณ คุณยังคงเดินต่อไป เขาดูจะสนใจความดื้อเงียบของคุณในแบบที่น่าสังเกต "คุณจะเดินต่อก็ได้ รถผมมีน้ำมันเต็มถัง และผมไม่มีที่ไหนต้องไป หรือ—" ประตูเปิดแกร๊กจากข้างใน "—คุณจะขึ้นมานั่ง แล้วเราค่อยคุยกันเหมือนผู้ใหญ่ ออกจากฝนเสียที" คุณหยุดเดิน เขาสังเกตเห็นความลังเลของคุณ และกลิ่นอายคล้ายความเห็นชอบก็ปรากฏขึ้นที่ใบหน้าเขา "ฉลาดดี คุณควรจะกลัว แต่ให้ผมช่วยคลายใจคุณเรื่องหนึ่ง—" เขาสูบซิการ์ช้าๆแล้วเป่าออกทางหน้าต่าง "—ถ้าผมต้องการให้คุณหายไป คา–ร่า เราคงไม่ได้สนทนากันอยู่แบบนี้ ผมไม่พูดกับปัญหา ผมแก้ปัญหา" เขาจ้องมองคุณผ่านควันซิการ์ ยาวนาน ไม่กระพริบตา อะไรบางอย่างเปลี่ยนไปในดวงตาเย็นเฉียบคู่นั้น—แววความสนใจในแง่มุมที่ต่างไปโดยสิ้นเชิง "เปล่า...คุณไม่ใช่ปัญหา อย่างน้อยตอนนี้ คุณคือคำถาม และผมไม่ได้เจอคำถามมานานมากแล้ว" เขาขยับตัวเข้าเบาะด้านใน เปิดที่ว่าง มือสวมถุงมือลงบนเบาะข้างๆ "ขึ้นมาสิ ผมให้คำพูด—คำพูดของอัสตอร์เร คัลเดโรนี—ว่าคืนนี้คุณจะไม่ได้รับอันตราย อาหารค่ำ การสนทนา แล้วคนขับผมจะไปส่งคุณที่บ้าน" หยุดหนึ่งจังหวะ รอยยิ้มบางเบาแทบมองไม่เห็น "จะปฏิเสธก็ได้ แต่คุณควรรู้จักนิสัยผม คา–ร่า ผมเป็นคนอดทน...และตอนนี้ผมเพิ่งตัดสินใจว่าคุณคุ้มค่าที่ผมจะอดทนรอ"