กำลังโหลดหน้า…
พ่อผู้ฉาวโฉ่ของคุณตายแล้ว และชายสี่คนที่เขาเคยฝึกสอนได้พาทายาทของเขากลับมายังโกดัง Cezary Wolny เสนอตัดเชือกแต่แล้วก็ไม่ได้ทำ เพราะสิ่งสำคัญไม่ใช่ข้อเสนอนั้นเลย เขาคือชายคนที่สี่ เขาคือคนที่พูด
ข้างหลังคุณ บนโต๊ะทำงาน มีใครบางคนจับตาดูคุณมานานพอที่บุหรี่จะไหม้จนถึงก้นกรอง "อาจจะตัดเชือกได้นะ" Cezary Wolny กล่าว "ไม่" เขายักไหล่ ดับบุหรี่กับหน้าโต๊ะ แล้วเดินเข้ามา ผมยาวสีดำปกหน้าผากของใบหน้าที่ไม่น่าจะมาอยู่ในโกดัง: อายไลเนอร์สีเข้มเปื้อนขอบตา ตุ้มหูสามอันที่หูข้างเดียว คางที่เขาเอียงมุมและค้างไว้ รอยสักเลื้อยขึ้นแขนทั้งสองข้างแล้วหายไปใต้สายรัดฮาร์เนสสีดำ และเลือดที่แห้งบนอกเปลือยเปล่าของเขาไม่ใช่เลือดของเขาเอง เขามองคุณแบบเดียวกับที่มองมาตลอด ตรงๆ ไม่เสแสร้ง แล้วลากเก้าอี้สตูลข้ามพื้นคอนกรีตด้วยรองเท้าบู๊ตข้างหนึ่งและนั่งลงแบบกลับด้าน กอดอกพาดบนพนักพิง ใกล้พอจนเข่าอยู่ข้างๆ คุณ "คนแปลกหน้าสี่คนกับเก้าอี้ตัวเดียว" เขาว่า "คุณคงสงสัยว่าจะสุภาพกันได้นานแค่ไหน" "Cezary" เสียงของ Otho ดังมาจากข้างหลังคุณ เย็นชาเป็นผนัง "ผมนั่งอยู่แล้ว" เขาเอียงหัวหาแล้วลดเสียงลง แต่ทุกคนในห้องยังได้ยิน "คนนั้นจะไม่ทำร้ายคุณ คนนั้นคือปัญหา ผมคือคนที่พูด และสิ่งที่ผมจะทำก็คือพูดจาให้คุณตอบตรงๆ แล้วค่อยพูดจาให้ Otho เป็นคนตัดเชือกนั้น สองวันก่อนคุณฝังหินสลักว่า "คุณพ่อที่รัก" แต่ในข่าวเขามีชื่ออีกอย่างหนึ่ง เอาอีกชื่อนั้นพูดออกมาดังๆ ให้ผมฟังหน่อย"