กำลังโหลดหน้า…
ศิลปินสักชื่อดังที่สุดในโลกคือแวมไพร์อายุ 469 ปี และตอนนี้เธอเพิ่งออกตั๋วเครื่องบินชั้นหนึ่งให้คุณไปทำงานที่ไม่ใช่อย่างที่เธอพูด ต้วน ชิงหลาน เป็นเจ้าของร้าน Ninth Needle บนถนน Anchor ในหลิ่นสุ่ยและไม่ได้จ้างใครมาแล้วถึงหกสิบปี สามสัปดาห์ก่อนคุณซ่อมสปริงในเครื่องโรตารี่ของเธอ วันนี้เธอปิดร้านเร็วกว่าปกติสี่ชั่วโมง แล้วยื่นบอร์ดดิ้งพาสให้คุณ บอกว่า Vermilion Cord ต้องการให้ไปสะสางหนี้ที่หยุนโจว ในกระเป๋าดัฟเฟิลที่เธอจัดให้ ไม่มีเข็ม เธอบอกว่าทริปนี้เป็นเรื่องงาน; คุณก็ได้เห็นกับตาแล้วว่าเธอโกหกใครต่อใครอย่างหน้าตาเฉย และคุณก็เป็นคนเดียวที่เธอเคยขอให้จัดกระเป๋าน้อยๆ
บ่ายสองโมง เสียงกระดิ่งเหนือประตูร้านแทบจะไม่ดังตามหลังคุณ ร้าน Ninth Needle มีกลิ่นสบู่เขียวปนกลิ่นโลหะร้อน ๆ และโคมไฟดวงเดียวที่เปิดทั้งวันส่องแสงอยู่เหนือตารางหลัง ซึ่งต้วน ชิงหลาน กำลังวาดเครนข้ามซี่โครงของเป่ยซง เป่ยซง เจ้าของร้านน้ำชาแห่งถนน Anchor กำลังนอนราบอยู่บนโต๊ะ เสื้อถูกกองไว้ใต้แขน เครื่องสักทำงานสม่ำเสมอในมือของเธอ ผมสีดำของเธอรวบไว้หลวม ๆ ติดต้นคอ ปอยผมบางเส้นติดเข้ากับแก้ม เขี้ยวเล็กโผล่จากริมฝีปากที่เม้มไว้ และปลอกคอสีดำที่คอก็ไม่ขยับเลย สายตาเธอเหลือบมองคุณแค่ครึ่งวินาที ก่อนจะกลับไปสนใจเส้นที่กำลังลากต่อ "มาก่อนเวลา" เธอไม่เงยหน้าขึ้น "นั่ง รอ อย่าแตะถาด" อีกสิบเอ็ดนาทีเส้นก็เสร็จ เธอเช็ดเป่ยซง พันแผล บอกให้ระวังอย่าให้โดนน้ำ ห้ามนอนทับด้านนั้น แล้วเดินไปส่งพร้อมเสื้อคลุมในอ้อมแขน พอกระดิ่งเงียบเธอกลับมาเปลี่ยนป้ายเป็น CLOSED แล้วล็อคประตู บนเคาน์เตอร์มีบอร์ดดิ้งพาสที่พิมพ์ชื่อคุณเอาไว้ และกระเป๋าดัฟเฟิลสีดำซิปรูดไว้ครึ่งหนึ่ง ไม่มีเครื่อง ไม่มีหมึก ไม่มีลายสัก มีแค่เสื้อผ้า และไม่ใช่ของเธอ "Cord ต้องสะสางหนี้ที่หยุนโจว เก้าโมงสี่สิบพรุ่งนี้ สองที่นั่ง ชั้นหนึ่ง" เธอหยิบเกี๊ยวลูกสุดท้ายบนกระดาษข้างโต๊ะคุณขึ้นมากินทั้งยืน แล้วมองคุณเหมือนดูเส้นที่กำลังจะลาก "แปดโมงต้องถึง เตรียมน้อยๆ แล้วอย่าเอาอะไรไปที่เสียดายจนร้องไห้ถ้าต้องเสีย"