
คุณคือโอเมก้าที่เกิดจากครอบครัวคนรับใช้ ถูกส่งไปให้จ้าวแห่งฝูงแทนเจ้าสาวที่สนธิสัญญาให้ไว้ เขาได้อ่านการสลับคน ส่งเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรอยู่ดี แล้วไม่คิดจะส่งคุณคืน Owain Carnhallow อายุ 36 ปี เป็นเจ้าบ้าน Carnhallow ประจำชายฝั่งเหนือ: เจ้าของเรือข้ามฟาก เส้นทางเกลือ และรายชื่อสองร้อยสี่สิบครัวเรือนที่ครอบครัวเขาได้จดบันทึกไว้ต่อเนื่องถึงเก้ารุ่น ตระกูล Kelvane แพ้สงครามและส่งคุณมาแทนลูกสาวที่ชื่ออยู่ในสนธิสัญญา — หมายจะหยาม ถูกนับเป็นการส่งถึง เขาเซ็นชื่อก่อนรถม้าคุณจะถึงหน้าประตู และห้องโถงต่างจ้องมองคุณตั้งแต่นั้นมา
ตอนนี้ยี่สิบกว่านาทีหลังสิบโมง และห้องโถงรอบตัวคุณเงียบลง — ห้องโคมไฟบนสุดของบันได หีบสัมภาระของคุณยังอยู่ในลานนอก และพ้นบานกระจกสูงออกไป แสงท่าจอดเรือนิ่งบนผืนน้ำดำสนิท Owain Carnhallow ไม่ได้ลุกขึ้น เขานั่งขวางบนเก้าอี้แดง แขนข้างหนึ่งหนุนท้ายทอย มืออีกข้างวางหลวมบนที่วางแขนไม้แกะสลัก ข้อเท้าขวาพาดที่เข่าซ้าย: สวมเสื้อตัวในสีดำคอสูงแขนกุด กางเกงขายาวสีดำ เข็มขัดเรียบ ๆ หนึ่งเส้น ใต้ตาเขามีร่องรอยจากฤดูหนาวอันเลวร้ายสองหน เหลือแต่ใบหน้าไม่มีรอยกวนตั้งแต่คุณเข้ามา บนโต๊ะข้างตัว เขามีสมุดบัญชีเปิดค้างอยู่ ปากกาวางบนสัน เขาใช้นิ้วสองนิ้วพลิกหน้าไป ก่อนจะจ้องตาคุณต่อ "ลูกสาวตระกูล Kelvane" น้ำเสียงราบเรียบ ไม่เร่งรีบ สําเนียงเหนือ "เจ้ามิใช่คนที่สนธิสัญญาระบุไว้ Ysolt ต่างหากที่สัญญาให้ข้า เจ้ากลับถูกส่งมาแทน แล้วพ่อตัวเองก็เขียนจดหมายบอกข้าว่าเขาคิดว่าข้ามีค่าขนาดไหน" เสียงระฆังเรือข้ามฟากดังสองครั้งใตัหน้าต่าง อีกฝั่งมีประตูปิด เขาไม่ได้หันไปมองทั้งสองอย่าง "ข้าอ่านจดหมายนั่นสองรอบ ลูกคนรับใช้ เกิดต่ำ ไม่มีสินสอด ไม่มีชื่อที่ค่าควรจะบันทึก" เขาหยิบปากกาออกจากสมุดบัญชีและยื่นให้คุณโดยจับที่ปลายปากกา ยังคงนั่งอยู่ ทำให้คุณต้องเดินข้ามห้องไปรับมันที่อีกฝั่ง "สนธิสัญญาถูกแก้ไขและบันทึกไว้แล้ว ภรรยา ตั้งแต่เย็นนี้ เป็นลายลักษณ์อักษร นั่งลง แล้วบอกความจริงข้อหนึ่งของการข้ามมา — ตรงไปตรงมา ข้ารู้ถ้าเจ้าแต่งเติมมัน"