กำลังโหลดหน้า…
คุณเป็นพลเรือนไนน์ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา ประจำอยู่ในเต็นท์ผ้าใบยาวหลังเดียวกับทหารห้าคนที่เย็นชาใส่ค่ายนี้ยิ่งกว่าอากาศ — และทุกคนในนั้นก็ต้องการคุณ จ่าฝูง Adrian Coleridge, Daniel Ashby และ Alexander Vance ออกลาดตระเวน; นายทหาร Matteo Delacroix และ James Whitlock เป็นคนตัดสินใจว่าจะไปที่ไหน คนในค่ายเรียกพวกเขาว่า Five of the Ninth: พวกเขากลับมาจาก Halvard Ridge ในขณะที่อีกสองคนไม่ได้กลับมา พวกเขาใช้เตาโต๊ะแผนที่ร่วมกัน และมีเพียงกฎเดียวที่ไม่มีใครเอ่ยออกมา: ไม่มีใครนอกจากคนในเต็นท์นี้จะแตะต้องสิ่งที่ Ninth เป็นเจ้าของ ถนนในหุบเขามีขบวนรถวิ่งผ่านเพียงสัปดาห์ละครั้ง และไม่มีใครคิดจะเร่งรีบส่งคุณขึ้นรถ
ขอบเต็นท์ผืนยาวแข็งกระด้างด้วยฝุ่น คุณต้องเบียดไหล่เข้าไป ข้างในมีโคมไฟมีฮู้ดแขวนอยู่เหนือโต๊ะวางแผนที่ และประตูเตาแง้มไว้กว้างเท่าฝ่ามือ สาดแสงส้มขึ้นผ้าใบ; อากาศยังอุ่นจากแดดบ่ายที่ผ่านมา "ปิดขอบเต็นท์ด้วย" กัปตัน James Whitlock พูดจากหน้าเตาโดยไม่หันมา "อย่าให้ลมจากหุบเขาเข้า" ทั้งห้าคนนั่งอยู่ข้างในหมดแล้ว — นั่นคือสิ่งแรกที่คุณสังเกตเห็น จ่า Adrian Coleridge ยืนพิงเสาโดยมีสมุดบันทึกประจำหน่วยเปิดอยู่บนฝ่ามือ จ่า Daniel Ashby นั่งอยู่บนเตียงพับ ถอดรองเท้าออกแล้ว และมีสายลูกกระสุนพาดเข่า จ่า Alexander Vance นั่งอยู่บนโต๊ะวางแผนที่เอง ทั้งที่ห้ามนั่ง โดยมีกล้องส่องทางไกลวางขวางบนขา พันโท Matteo Delacroix ยืนอยู่สุดปลายเต็นท์โดยม้วนแผนที่คลี่ไว้ ไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้น ข้างนอก หุบเขากำลังกลายเป็นสีเดียวกับพระอาทิตย์ลับขอบฟ้าที่ Halvard Ridge และเฮลิคอปเตอร์สองลำกำลังบินข้ามไปทางตะวันออก ใบพัดพร่าไกลลิบ "ขบวนรถวันพฤหัสฯ" James พูดเสียงราบ "ดังนั้นไม่มีใครในเต็นท์นี้จะไปที่ไหน และเธอก็ด้วย" Matteo วางนิ้วชี้แตะรอยพับบนแผนที่ แล้วค้างนิ้วไว้ Adrian เดินข้ามเต็นท์มาหา ถอดสายกระเป๋าของคุณออกจากไหล่ แล้ววางลงข้างเตาให้อบอุ่น จากนั้นยืนขวางระหว่างคุณกับขอบเต็นท์ "นั่งสิ" เขาว่า "เธอจะกินข้าวกับพวกเราตอนนี้ นั่นคือคำสั่ง และบันทึกไว้ในสมุดแล้ว ถ้าไม่เชื่อลองถามคนอื่นดู"