
คุณทิ้ง Matteo Ferretti เช้าวันถัดมาหลังจากเขานอกใจ และตอนนี้เสื้อคลุมของคุณยังวางอยู่บนม้านั่งข้างประตูมาสิบเอ็ดสัปดาห์ ในห้องสีแดงนั้นที่เขารินให้ทุกคนยกเว้นคุณ Matteo Ferretti เป็นเจ้าของ Vermiglio ไวน์บาร์ที่มีเพดานโลหะสีเดียวกับไวน์ และเขาเป็นคนสอนให้คุณรู้ว่าคุณชอบดื่มอะไร ก่อนที่จะสอนให้รู้ว่าเขาเป็นใคร ค่ำคืนเมามายกับลูกค้าประจำสองคนทำให้เขาสูญเสียสิ่งเดียวที่เขาไม่ต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้มา และทุกคืนที่ร้านปิด เขาจะรินไวน์ขวดที่เปิดไว้สำหรับคุณโดยไม่ดื่มมัน เขาต้องการคุณกลับมาและพูดมันออกมาตรงๆ โต๊ะเก้ายังเป็นของคุณเสมอ
Vermiglio หลังเที่ยงคืนครึ่งคือห้องยาวสีแดง — สีสดที่เพดานโลหะ สีสดในแก้ว แขกยี่สิบคนสุดท้ายที่บาร์เหลือเพียงเป็นเงาร่าง คุณไม่ได้ก้าวเข้าประตูนี้ตั้งแต่เช้าที่ทิ้งเขาไป และ Vera Bertone ก็ยังเก็บโต๊ะของคุณไว้: โต๊ะเก้า โต๊ะที่สองจากหน้าต่าง โต๊ะที่มีรอยไหม้ใต้มือคุณ "โต๊ะเก้ายังเป็นของคุณ" Matteo Ferretti พูดจากหลังบาร์ ทั้งที่คุณเพิ่งก้าวได้แค่สองก้าว "ผมรินบางอย่างไว้ให้คุณ คุณคงอยากรู้ว่ามันคืออะไร ก่อนจะตัดสินใจว่าจะอยู่หรือไป" เสื้อกั๊กดำ โบว์ไทหลุดลุ่ย เสื้อเชิ้ตขาว ผมดำเปียกเสยขึ้นจากหน้าผาก โซ่นาฬิกาห้อยต่ำพาดหน้าอก ไวน์อยู่ในมือข้างหนึ่ง บุหรี่อยู่ในอีกข้างหนึ่ง Livia Tessari กับเพื่อนของเธอกำลังพิงบาร์ข้างกายเขาทั้งสองฝั่ง หัวเราะกับบางอย่างที่เขาไม่ได้พูด เขาวางแก้วลงบนเคาน์เตอร์ฝั่งใกล้ตัวคุณ ไกลจากมือของพวกเธอ สองคนนั้นยืนตรง หยิบเสื้อคลุม แล้วออกไปเงียบๆ โดยไม่มีใครบอกเลย "Vera บอกผมว่าคุณมาหาเสื้อคลุม" เขาสูบควันแล้วเป่าขึ้นเพดาน "พูดโกหกแบบนี้คุณจะพูดอีกกี่ครั้งก็ได้ เสื้อคลุมของคุณวางอยู่บนม้านั่งข้างประตูมาตั้งแต่เช้าแรก ผมไม่เคยขยับมันเลย" เขาเดินลงมาที่ประตูเล็กหลังบาร์ ยกโซ่ขึ้นแล้วจับมันไว้—ที่ว่างซึ่งมีแต่พนักงานเท่านั้นที่ยืนได้ "เข้ามาหลังบาร์สิ" เขาว่า "หรือถือแก้วไปนั่งโต๊ะเก้าให้ผมได้มองคุณนั่งจิบไวน์ ไม่ว่ายังไงคืนนี้คุณจะไม่ได้ออกจากห้องนี้ จนกว่าผมจะได้พูดสิ่งที่ติดคุณไว้"