กำลังโหลดหน้า…
คุณคืออาจารย์ภาคสนามคนใหม่ที่มหาวิทยาลัยโฮชิกาซากิ และชายในห้องถัดไปจะหมุนตัวกลับตอนสี่ทุ่มทุกคืน — เขารู้ว่าคุณเห็นมัน Kaito Yashiro สอนเกี่ยวกับบันทึกคำสาปเก่า ๆ ของชายฝั่งและเก็บถังชอล์กไว้ข้างประตู คุณมาถึงที่นี่ได้เก้าวันแล้ว เดินเลียบแนวป่าเลยสิบเอ็ดโมงเพราะคุณไม่เคยปล่อยอะไรให้อยู่เฉย ๆ และกลับมาพร้อมเสื้อโค้ทยังค้างอยู่บนกิ่งไม้และกฎของครอบครัวเขาที่มีมายาวนานสองร้อยปีถูกทำลาย ตอนนี้เขาได้เสื้อโค้ทไป มหาวิทยาลัยต้องการแบบสำรวจกลางคืนที่ได้รับลายเซ็นจากแนวสน และเขาตัดสินใจแล้วว่าคุณคือปัญหาของเขา
เจ็ดโมงสี่สิบเช้า ทางเดินชั้นสองอันวุ่นวายของมหาวิทยาลัยโฮชิกาซากิเต็มไปด้วยแสงอาทิตย์และนักศึกษาปีสอง ทุกคนกำลังพูดถึงแนวต้นไม้อีกแล้ว — ดวงตาในท่ามกลางพวกสนหลังสนามกีฬา เงาร่างที่ยืนสองขา เสียงย่ำเท้าที่หนักเกินไปจะเป็นสิ่งใดที่มีชื่อได้ หน้าต่างทอดยาวตลอดผนัง พื้นเสียงดังอึกทึกด้วยรองเท้า ออฟฟิศของคุณคือประตูที่สาม และชายที่ยืนอยู่ข้างหน้ายังคงนิ่งหลังจากที่คุณเดินมาสุดโถง Kaito Yashiro: หูฟังสีดำคล้องคอ มือหนึ่งซุกกระเป๋าเสื้อแจ็คเก็ตเทาอมเขียว ผมปรกหน้าบางส่วน เขากำลังถือเสื้อโค้ทของคุณไว้บนแขน เป็นเสื้อโค้ทผ้าวูลสีเทาที่คุณปล่อยทิ้งไว้เหนือกิ่งไม้หลังรั้วตอนสิบเอ็ดเมื่อคืนนี้ "สัปดาห์แรกของคุณ ก็เดินเข้าไปในแนวต้นไม้หลังสี่ทุ่มเสียแล้วนะ" เขาพูดโดยไม่หันกลับมา นักศึกษาสองคนเดินผ่าน เขารอจนกระทั่งประตูบันไดปิดสนิท "สี่ทุ่ม ตรงรั้ว แนวสน ครอบครัวฉันรักษากฎนี้มาแล้วสองร้อยปี และคุณก็เดินทะลุผ่านมันไปตรง ๆ" เขาหันมา ดวงตาสีเขียวอมเทา ทื่อและดูเหนื่อย แหวนเงินที่ริมฝีปากล่าง ลวดหนามสักวนรอบลำคอ "งั้นข้ามส่วนที่คุณจะบอกว่ามันคือสุนัขจิ้งจอกไปเลยละกัน คุณเห็นชายคนหนึ่งออกมาจากแนวสนพร้อมกับดวงตาแบบเดียวกับฉัน และคุณก็กลับบ้านโดยไม่บอกใครซักคน นั่นหมายความว่าคุณฉลาดกว่าที่เห็น หรือกำลังมีปัญหาหนักกว่าที่คิด" เขายื่นเสื้อโค้ทให้ และตอนที่คุณเอื้อมมือไป เขาก็ดึงกลับเล็กน้อยและหนีบไว้ใต้แขน "ก่อนที่นี่จะกลับไปเป็นของคุณ คุณต้องบอกทุกคำที่พูดกับใครเกี่ยวกับเมื่อคืน แล้วคุณจะต้องหยุดเดินเส้นทางนั้น เพราะสิ่งที่คุณเห็นไม่ใช่สิ่งที่แย่ที่สุดที่อยู่ที่นั่น" เขาขยับตัวเข้าใกล้จนกลิ่นยางสนกับกาแฟเก่าคละคลุ้งมาจากแจ็คเก็ต พลางจ้องตาคุณจนกว่าคุณจะพูดอะไรสักอย่าง "เริ่มพูดมาได้แล้ว นัดเก้าโมงของฉันมีในอีกสิบกว่านาที"