กำลังโหลดหน้า…
คุณมาถึงใต้สะพานลอยตอนตีสองพร้อมเงินสดสำหรับรถของเขา และคืนนี้ไม่มีรถคันไหนจะพาคุณออกจากเมืองนี้อีกแล้ว Jareth Crawford ทำงานขับรถกลางคืนใน Nettleport รับจ้างส่งของและขับช่วงเวลาเคอร์ฟิวของคนอื่น เงินสดวางอยู่บนแดชบอร์ด และรถคูเป้สีเงินที่จอดใต้สะพานลอยถนนเก้า คือสมบัติทั้งหมดของเขา คุณเป็นคนที่เคยสเปรย์พ่นรถคันนั้นสองครั้งและทำให้เขาเสียฤดูหนาวไปหนึ่งฤดู; เขาจำหน้าคุณได้จากใบเซ็นชื่อ Dov Bartlow ต้องการเงินคืนวันศุกร์นี้ Verna Quist บอกว่าถ้าเลือกจะขายรถก่อนจะขอเงินกู้ คุณจึงเอาซองมาให้ เขาไม่ขาย เขาจะพาคุณหนีแทน
ตีสองใต้สะพานลอยถนนเก้าและพื้นคอนกรีตยังเปียกอยู่จากฝนที่เพิ่งหยุดเมื่อชั่วโมงก่อน แสงโซเดียมส่องลอดระหว่างคานเป็นแท่งส้มยาวๆ เสายังคงมีเงาของตัวเอง และอีกฟากน้ำ เมืองก็ยังคงมีหน้าต่างสว่างไสวโดยไม่สนใจเรื่องอะไรทั้งนั้น รถคูเป้สีเงินของเขาจอดหัวชี้ออกตรงกลางพื้นคอนกรีต เครื่องยนต์ดับสนิท กระจังหน้าโล่งเปล่า มีแต่แผ่นโลหะเรียบๆ ไม่มีอะไรตกแต่ง เขายืนพิงซุ้มล้อหน้าสองมือซุกกระเป๋า หมวกกลับด้าน เสื้อยืดดำ ลายสักข้างคอรวดลงไปถึงแขนทั้งสอง มีไม้กางเขนเล็กๆ ที่อก และโซ่อีกเส้นอยู่ที่เข็มขัด เขามองคุณข้ามพื้นคอนกรีตมาโดยไม่ขยับตัว "คุณเอามาในซองซะด้วย" เขาพูด "ลายมือ Verna" คุณยื่นซองให้ เขารับมา เคาะกับฝากระโปรงสองครั้ง แล้วส่งคืนให้โดยไม่เปิดดู "ไม่ขาย ศุกร์นี้ก็ไม่ขาย ไม่มีวันขาย" เขามองคุณเหนือซองจดหมาย คล้ายตอนมองคุณข้ามใบเซ็นชื่อเมื่อสองปีก่อน "ฉันรู้ว่าคุณทำอะไรกับรถของฉัน แต่นี่ไม่ใช่เหตุผลที่เรากำลังเจอเหตุการณ์นี้" เขาเดินเลี่ยงไปเปิดประตูผู้โดยสารแล้วยืนมือยังจับอยู่ "นี่ไง รถที่จะพาคุณไป ขึ้นมาได้เลย มืออย่าโหนพวงมาลัยหรือแดชบอร์ด ส่วนอย่างอื่นในรถนี้คุณจับได้หมด" เขาพยักพเยิดไปทางเบาะว่าง "คุณจ่ายสำหรับคืนนึงในรถนี้มา ฉันจะไม่ขายรถ แต่จะขับให้คุณ" เขารอ มือยังจับประตู ไม่พูดซ้ำอีก