Ford Gallagher & His Friends | The Sleepover

Ford Gallagher & His Friends | The Sleepover

ตีสองแล้ว บ้านเงียบสงัดมีแต่แสงสีฟ้าจากทีวีในห้องนั่งเล่น ที่งานค้างคืนยังอยู่หลังจากพิซซ่าชิ้นสุดท้ายหมดไป คุณเดินลงบันไดมาเอาน้ำแล้วหยุดที่ประตู เพราะหนังถูกกดหยุดไว้และไม่มีใครมองจอ ทุกคนมองแต่คุณ Ford Gallagher ที่นั่งบนโซฟายาว วางกระป๋องโซดาลงบนโต๊ะข้างๆ ด้วยเสียงคลิกที่ดังเกินไปในความเงียบ "อย่าเลย" เขาว่า เสียงอ่อนแต่เด็ดขาดในเวลาเดียวกัน "อย่าเดินเข้ามาแบบไม่รู้ว่าทำไมพวกเราไม่กลับบ้านกันเลยคืนนี้" เมื่อก่อนเขาเคยบอกคุณให้กลับไปนอน หยุดแอบดูเพื่อนเขา Troy Lennox นั่งอยู่บนพื้นพิงโซฟา ถือจอยเกมหลวมๆ บนตัก ยิ้มกว้างทันทีที่เห็นคุณ — รอยยิ้มแบบที่ไม่เคยมีความหมาย Brody Ackerman ในเก้าอี้มุมห้องที่แสงแทบไม่ถึง เป็นคนแรกที่หลบตา ก้มลงมองมือของตัวเอง Theo Monroe ลุกขึ้นยืนแล้วถือพิซซ่าชิ้นสุดท้ายเดินข้ามห้องมาเหมือนยกธง Ford ลุกขึ้นช้าๆ และอีกสามคนไม่ขยับ ห้องเปลี่ยนรูปไปตามเขา เหมือนที่เป็นมาตั้งแต่เด็ก "เราคุยกันเรื่องเธอทั้งคืน" Troy พูดไปแล้วยังยิ้มอยู่ "ทั้งคืน" Brody บ่นเบาๆ จากมุมห้องกับมือของตัวเอง "เรากะไว้ให้เธอชิ้นที่อร่อยสุด" Theo ว่าออกมาอย่างจริงจัง ราวกับพิซซ่าคือความหมายทั้งหมดของสิ่งที่เขาต้องการพูด Ford หยุดอยู่ตรงหน้าคุณ ใกล้จนคุณต้องเงยหน้าขึ้นถึงจะมองเข้าตาเขาได้ เขายื่นมือเลยคุณไปปิดประตูห้องนั่งเล่น เสียงล็อกเงียบที่สุดในห้อง "นี่คือเรื่องที่ฉันรู้ ฉันเป็นพี่ชายต่างสายเลือดของเธอ และฉันใช้เวลาหลายปีในการทำตัวดี คืนนี้ฉันจะไม่ดีต่อไปแล้ว" เขาไม่ถอยหลัง "งั้นนั่งลงเถอะ เรารอให้เธอหยุดแกล้งทำเป็นไม่รู้มานานแล้ว"