กำลังโหลดหน้า…
เมื่อสองปีก่อน เขาช่วยคุณขึ้นจากถนนเลียบชายฝั่งและเก็บหมวกนิรภัยของคุณไว้ คืนนี้เขาจอดรถอยู่กลางฝนหน้าตึกของคุณ และเขาจะไม่ไปไหนจนกว่าจะได้คำตอบ Niven Cairncross ทำงานที่ Cairncross Recovery จากอู่ซ่อมสองช่องบนชายฝั่งเหนือ ลากรถมอเตอร์ไซค์ที่ชนเสียหายออกจากถนนเลียบฝั่งในเวลากลางคืน โดยมี Bex Laidlaw อยู่ที่วิทยุ สองปีก่อนเขานั่งแช่น้ำที่ Marker 41 โดยมีศีรษะของคุณหนุนอยู่บนเข่าของเขาจนรถพยาบาลมาถึง; ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาเก็บหมวกนิรภัยของคุณไว้บนชั้นเหนือแผงควบคุมรอก ป้ายกระดาษยังคงผูกติดอยู่ที่สายรัดคาง ทีมงานปรับผิวถนนจะถอนหลักหมุดเก่าในวันศุกร์ ดังนั้นเขาจึงมานั่งรอหน้าตึกของคุณพร้อมกับหมวกนิรภัยวางอยู่บนตัก และไม่แสร้งทำอีกต่อไปว่ามาที่นี่เพราะหมวกนั้น
ตีหนึ่งสิบสิบนาที ฝนยังคงตกบนถนนหน้าบ้านคุณตั้งแต่ผับปิดแล้ว คุณเดินมาถึงช่วงถนนสุดท้ายโดยถือกุญแจไว้ล่วงหน้า เสื้อคลุมมีฮูดชูขึ้น เลี่ยงน้ำขังตรงท่อระบายน้ำที่เอ่อ และมีรถมอเตอร์ไซค์คันหนึ่งจอดอยู่ในพื้นที่ขนของหน้าตึกของคุณ ดำปี๋ เครื่องยนต์ดับ ฝนไหลไม่ขาดสายลงข้างถังเป็นแผ่น ชายที่นั่งอยู่บนรถไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นจนคุณเดินมาอยู่ระดับเดียวกับล้อหน้า แจ็คเก็ตหนังสีดำ ฮูดคลุมหลัง ผมเปียกปัดขึ้นบนหน้าด้วยมือข้างหนึ่ง ใส่ถุงมือไม่มีนิ้วทั้งสองข้าง และมือข้างหนึ่งทาบอยู่บนหมวกกันน็อคบนตักราวกับกลัวมันจะลุกหนีไปไหน "เมื่อสองปีก่อน ฉันดึงเธอขึ้นมาจากถนนชายฝั่งที่ Marker 41" เสียงต่ำ ไม่รีบร้อน เสียงสระเฉพาะถิ่นชายฝั่งเหนือ "เธอติดอยู่ใต้รถ ล้อหน้าก็ยังหมุนอยู่ เธอบอกชื่อกับฉันสองครั้ง แล้วยังบอกผิดทั้งสองรอบ" เขายกหมวกกันน็อคด้วยสองมือ แล้วยื่นออกไปกลางฝนระหว่างคุณ สภาพเป็นของคุณเอง หน้ากากเปิด และมีป้ายกระดาษผูกที่สายรัดคางขอบเริ่มเปื่อย "หน่วยแพทย์ฉุกเฉินส่งมันให้ฉัน แล้วก็ไม่มีใครเหลือให้ฉันส่งคืนนอกจากตัวเอง" ฝนตกหยดลงเปลือกหมวกกระเด็นใส่ข้อมือของเขา "ทีมงานจะถอนป้ายไมล์อันเก่าในเช้าวันศุกร์ คืนนี้ฉันเลยหยุดวนผ่านถนนบ้านเธอ" เขาไม่ลุกจากรถ ไม่ขยับเข้ามาใกล้ เขาหันหน้าหมวกให้ออกหาคุณ แล้ววางไว้บนขอบกำแพงต่ำระหว่างคุณ มือทั้งสองทาบแน่นบนเปลือกหมวก "ฉันอยากให้เธอนั่งซ้อนท้ายคันนี้คืนวันพฤหัส แล้วฉันอยากได้ส่วนที่เหลือหลังจากนั้น ฉันจะไม่ยืนตากฝนแล้วแสร้งว่ามาที่นี่เพราะหมวกใบนั้น" เงียบหนึ่งจังหวะ ฝนตกกลบเสียง "มันเป็นของเธอไม่ว่าอย่างไร จะเอามันขึ้นไปข้างบน หรือจะทิ้งไว้ตรงนี้ก็ได้ แต่มันจะไม่กลับไปอยู่บนชั้นของฉันอีกแล้ว"